罗伯-本兹尼一周星座运势（8.16-8.22）

☆☆☆白羊座——译者：kuko

格言作家巴恩斯学士曾说过：“花园越美丽，花匠的手越脏。”未来几周这句话对白羊座格外适用，你们将有潜力去创造和培育美，同时这一切创造也会为你们和身边人带来实际的好处。但，为了实现最棒的成果，所需要付出的努力比你自己认为的还要多得多。或许白羊座会感觉到劳作远多于玩乐，但最终提升的却是你玩乐的能力。

☆☆☆金牛座——译者：幻觉

作家、神学家托马斯·默顿认为，最让人虚弱的诱惑是让人满足于将就，去过一种舒适的生活而不是有趣的生活。我不认为你经常如此，金牛座。但我确实怀疑今后几周满足于将就的倾向是你最容易受到的、最具破坏性的诱惑。所以我鼓励你不要满足于将就，不要接受配不上你的小福气或小事情。坚持找到最好、最灿烂的。

☆☆☆双子座——译者：Arrow

“多年以来，我通过避开那些我本该学习的东西学到了很多。”智慧的、受过良好教育的小说家玛格丽特·阿特伍德如是说。从你现在的星相判断，我认为这是一个很棒的提示，你现在好好想想。你如何认为?你是否曾半推半就那些你或别人认为你“应该”学习的教诲？如果是这样，我建议你更坚决地推开。带着欢快的叛逆避开它。这样做可能会把你引向下一个你真正需要学习的东西。

☆☆☆巨蟹座——译者：Arrow

有时你让我难以靠近。你表现得好像在听，但并不是真的在听。你带着一半的觉知决定你不想被任何人影响，除了你自己。当你就这样把我锁在外面时候，我变得有点笨拙。我的建议没那么有益或有用了。我们之间的魔力在减弱。现在请不要这样对我。不要对任何关心你的人做这件事。我意识到你可能需要保护自己，远离那些对你不够细心的人。但你真正的伙伴会带来重要的影响，我认为你应该明智地向他们敞开心扉。

☆☆☆狮子座——译者：独立重复试验

法国作家奥诺雷·德·巴尔扎克写过：没有时常来巴黎的人是不会明白真正的优雅的。我认为这有点夸张了，但是也确实值得你深思。根据我对星相的分析，你来到这样一个阶段，最有助于你提高对优雅的认识，你也能理解它是可以美化你的灵魂的，也能将优雅带到你的日常生活中。所以，这是你的家庭作业：对你来说，优雅是什么？为什么培养优雅的行为举止不仅是为了提升自我表现，还是为了提高与深层的内在自我的联系？（时装设计师克里斯汀·迪奥说过：“优雅必须是辨识度、自然、体贴与简约的完美结合。”）

☆☆☆处女座——译者：幻觉

许多人认为中世纪的欧洲是单调乏味的。但历史学家雅克·勒·戈夫告诉我们，那个时代的人们喜欢明亮的色彩：“将巨大的珠宝镶嵌在书籍封面、闪闪发光的黄金物件、色彩鲜艳的雕塑、教堂墙壁的绘画、彩色玻璃的色彩魔力。”也许你会受到启发，处女座。我希望你会。根据我对占星的解读，通过奖励你的眼睛以大量明快的红色、绿色、黄色、蓝色、棕色、橙色、紫色、金色、黑色、铜色和粉色，你可以激活休眠中的智慧，唤醒还在沉睡的能量。

☆☆☆天秤座——译者：爬爬

网上有位名叫塞巴斯蒂安的占星博主这么描述天秤座：“当一个天秤座对你还没信任到可以完全敞开心扉的时候，会显得比较乏味无趣。但其实天秤座可以像火象星座一样令人兴奋，可以像水瓶座一样古灵精怪，可以像双子座一样能言善道，也可以像双鱼座一样移情同感。说真的，天秤座会是你所遇到过的最古怪的人，但如果他们没有信任你到可以在你面前拿下面具的地步，你是不会知晓他们这一面的。”听完塞巴斯蒂安的鼓励之语，现在说说我的建议：我希望你在接下来这几周里，多花点时间跟你觉得信任的人呆在一起，为了你的身心灵健康，你需要找到能让你充分展现自己古怪一面的地方。

☆☆☆天蝎座——译者：clover

一个网名为“沉思的吉赛尔”的博主把这些现象称为“对魔法的信仰”。包括诸如：“光照下空气中的灰尘；幼苗抽芽的时刻；来自一只乌鸦睿智目光的凝视；被清晨阳光叫醒；风暴的力量；爬满植物的老旧建筑；不停在灰、绿、蓝之间变化的大海；清冷夜空高悬的明月。”现在我想请你陈列自己的清单，亲爱的蝎子。你即将进入一个因魔法受益的时代，受益高低与你对其相信程度和敏锐度成正比。为什么不去追最大化利益呢？

☆☆☆射手座——译者：幻觉

1969年以来，一只身高8尺2寸的大鸟一直是儿童电视节目《芝麻街》的明星。他是一个会说话、会写诗、会跳舞、会滑旱冰的黄色鸟形木偶。这个节目的最早几年里，我们的英雄有个没人见过、没人相信的好朋友：鼻烟。十七年后，在一个愉快的日子，芝麻街社区的其他人终于都意识到鼻烟是真实存在的，不仅仅是大鸟的想象。射手座，我预见你生活中很快会发生类似的事。你终于可以分享一个秘密的真相，或私密的乐趣，或未被欣赏的资本。

☆☆☆摩羯座——译者：hans

活动家、作家西蒙娜·德·波伏娃是那种渴望生活丰富而复杂的摩羯座。“我贪婪得要死。”她写道，“我既想做个女人又想当个男人，想要很多朋友又想孤独，想工作很多写些好书，想旅行和享受人生，想要自私又想无私。”就算你的渴望并不总是像她的一样丰富和贪图，摩羯座，你现在有权去尝试她描述的神秘状态。有本事你就让我看看，你会发现只要你多么乐意就会有多么贪婪。

☆☆☆水瓶座——译者：刘小猫

根据我对下周星相的解读，这是你对关心的人们真诚表达你的感激与理解之时。我建议你让他们看到，你为什么爱他们。展露出你内心对他们真正美好的了解。让他们明白他们出现在你的生活中，给你带来了怎么样的益处与疗愈的影响。如果你想要一切再戏剧化点，你可以带他们去到某个让人内心激荡的处所，给他们唱两首温柔的歌儿。

☆☆☆双鱼座——译者：刘小猫

双鱼座的手工编织人森正子在她的著作《毛线：带你找到回家的路》中写到，“在编织人中流传着这样一个传说，每一件织物都至少得有一个失误，这样恶魔之灵才不会因为完美的编织而身陷其中。”这种说法如同那句话所说，是“让光可以照进来的裂缝”。森正子继续进一步说明，自己完全不想陷入恶魔之灵的想法，“我脑中的微小声音在这样说道，我甚至都不愿意去尝试（完美），因为这并非我的天性，我也不甚擅长。” 我引用了森正子很多的话，双鱼座，因为我认为她的灵感正是你现在急需的灵药。