罗伯-本兹尼一周星座运势（9.27-10.3）

白羊座——译者：爬爬

你拥有能在光明与黑暗之间生活的能力吗？你是否好奇，如果你拒绝把一切划分为于己有利和于己无益，这个世界会怎样，他人又会如何待你呢？如果你爱你生活本来就有的样子，不做他想，你是否想过那会是什么样的感受呢？请注意：没你那么勇敢的人，可能会希望你也别那么勇敢。但对于在光明与黑暗之间生活这个试验，我希望你能真实面对。

金牛座——恒立

根据网站Popbitch的调查，多数流行音乐是小调（译著：自带悲情元素的调性）。鉴于这一事实，我鼓励你之后三周避免听流行音乐。从我的占星学角度来看，你有必要用一些不会使你悲伤和忧郁的、不会影响你以一种忧郁悲哀的态度看待你的经历的激励因素来刺激自己。为完成这个生活交给你的任务，你至少要临时培养一种巧妙的乐观。

双子座——译者：爬爬

双子座的统治者维多利亚女王（1819-1901）所穿的无裆内衣是由亚麻制成的。几年前，大英博物馆、图书馆和档案委员会给予了它们“国家指定地位”，这份官方通告意味着它们是国宝。如果我拥有这样的权力，我会给你的内衣也授予同等认可。我敢如此大胆行事的唯一证据就是，在接下来的几周里，你会智慧且有表现力地运用你的情欲。

巨蟹座——译者：安德烈

巨蟹伙伴们，我已经从社交生活中退出来休息了一段时间没有。实际上，我正在从日常生活的节奏中抽身休息。我未来的目标是能够和过去交互，回顾自己的人生故事。我不会用最新的新闻和名人八卦来填充大脑，我沉浸在内心最深处的晦暗迷思中。我在挖掘可能瞒过了自己的秘密。从近期的星象预示来看，我建议你和我一样做。你可能想沉浸在一盒盒旧时的纪念物中，或者想重读几年前的电子邮件。你可以和一些人重新联系，因为曾经他们对你很重要，可是后来便不再属于你的生活。如若不然，你改如何与不朽的自我亲密接触呢？

狮子座——译者：刘小猫

著名文学评论家哈罗德·布卢姆的著作《误读的地图》里有这么一句话：“纪念品的喻示意义让一切虚无却完整，但肯尼西斯的转喻却把这一切切割成不连续的片段。”哈罗德·布卢姆刚才说了什么？我要宣布这段话就是自命不凡的胡言乱语，但我并不是个反智论者。在接下来的几天，我希望狮子们可以从我对布卢姆的反应中找到灵感。对那些无意义的话讲出真相。不要假装欣赏那些混乱而复杂的想法。让假大空的语言暴露无疑。如果你可以，尽量做到善良但是坚定。你立志成为务实沟通者中的翘楚。

处女座——译者：刘小猫

一家名为Priceonomics的数据研究公司认为，星期一是一周最有效率的时候，十月是一年内最有效率的月份。我自己的研究，虽然摩羯座往往是12星座中最有效率的，但在每年的九月底和整个十月，这六周处女座比摩羯座更有效率。更重要的是，我的直觉告诉我，现在处女座有超凡的能力把好的想法转为现实。因此，我的结论是，你将开始努力而高效的工作。（P.S.这个十月有五个周一。）

天秤座——译者：爬爬

生物学家经常发现新的物种，虽说它们并不新，但感觉就像是刚刚出现在地球上的一样。事实上，这些动植物都已经在地球上存在了上千年。但它们从未被科学家发现过、识别过。我们最近新增加的知识包括，马达加斯加有种闻起来像香槟的兰花、圭亚那雨林中生活着一种铁青色的狼蛛，西澳大利亚有种味道像盐醋口味薯片的草。天秤座，我认为在未来几周里，你也会有类似于物种大发现的经历：唤出那些你一直盲而未见的美好，以及一直隐藏在显眼之处的有趣现象吧。

天蝎座——译者：安德烈  

没有一种植物能久盛不衰。枯萎休眠与生长一样，都是自然状态下的阶段。我把这个现象告诉你们，是为了帮助你们能够在经历自己枯萎和休眠阶段时保持镇静。你应该接受生活对自己的要求，放慢脚步，探索闲适生活的奥妙。你应当心甘情愿地沦陷，享受休息和充电的时光。几周后你将迎来新的生长周期，而现在这样是为之做好准备的最佳方式。

射手座——译者：扭森森

如果你想赢得一场比赛，获得免费异域度假游的大奖，未来三周很可能就会实现。如果一家玩具公司联系你，让你以自己为原型设计一系列卡通人物和儿童读物，这也很可能会在近期发生。如果你希望化敌为友，或为自己原创的好主意寻求支持，或正在寻找意料之外的灵感来帮助改正不良习惯，现在这些机会比以前都更有可能出现。

摩羯座——译者：hans  

81岁的摩羯男詹姆森•哈里森将他独一无二的血液捐赠了1173次。科学家们利用这些血液来制作药物以预防胎儿的新生儿溶血症，因此治愈了超过240万名婴儿，也就是拯救了成千上万条生命。我并不期望你做出任何近乎非凡之事。但我想让你知道接下来的几周，很适合将你的慷慨和同情提升到更高的等级。哈里森将会是你的守护神。

水瓶座——译者：爬爬

多年前一个春天的早晨，一股烟熏的味道将我从沉睡中唤醒。我从卧室窗户看向后院，发现我那魔术师女友阿纳斯塔西娅燃起了一堆篝火。当我跌跌撞撞地去衣橱穿衣服的时候，发现我的衣服都不见了。梳妆台上也没有衣服。虽说那会我还头晕脑胀着呢，但我意识到我的全部行头都成了阿纳斯塔西娅那把大火的燃料。可现在根本来不及阻止她了，而且我还昏昏沉沉的，所以我又爬回床上继续睡觉。过了一会，我醒来发现她站在床边吃着丰盛的早餐，她说那顿早餐是用烧我衣服的火做出来的。我们吃过饭后，一起在床上呆了一整天，沉迷在各式各样放纵的欢乐中。我不认为类似的事情会发生在你的生活里，水瓶座。但你可能会有自己的冒险经历，其狂乱程度、欢乐滑稽程度、不可思议程度都跟我这事有一拼。

双鱼座——译者：hans

我为你准备了3条教义。1. 你是否曾有过因为爱而让糟心的恋情伤害了你才能？有过，但你现在有更大的能量来治愈你过去的伤口了。2.你是否已准备好戒除对混乱香甜魔法的嗜好？是的。清醒胜过闹剧。欢乐的决断是准备征服根深蒂固的悲伤。3.是否曾有过比现在更好的时候，来解决或翻篇过去那些长期烦恼你，消耗你的事情？没有。现在才是最佳时间。