App每周星座运程（12.15-12.21）

原文原载于“每日运势”App，运势风格为事件指导。

白羊座——译者：无幻

亲爱的白羊座，本周你将不得不鼓起最大的勇气去迎接即将到来的挑战或机遇，但大家都知道你具备这样的勇气！这可能涉及到金钱或其他你渴望的收益。勇敢的部分在于，你必须迈出那一步，证明自己就是别人所认为的那种人——而你可以做到的。在周中，一位旧友可能会出现在你的面前，提醒你“辉煌的过去”以及一直以来你的出色表现。允许这种情感滋养你的自尊心，这完全没问题。周四或周五的延误可能会考验你的耐心——这并非你最擅长的品质——所以得努力保持住耐心。你可能需要重新安排重要事项，或将某些事情推迟一段时间，但最终还是会达成目标的，所以别太在意。在周末，一个意想不到的盟友可能会在工作、业务或合同方面为你提供某种形式的支持。你会对此心怀感激，但也必须向帮你的那个人表示感谢。

金牛座——译者：Coradutonnerre

你可能相信，关于一段旧日关系，你已经得到了情感上的疗愈，而本周你可能会经历一种更深层、更确定的释然。你学到的某个东西，或是别人对你说的一句话，将会让你觉得压在你肩上的千斤重终于被卸了下来，亲爱的金牛座。这是你需要经历的。本周，你可能会在某个长期自我设限的地方做出突破。这可能带来信心的显著提升，也会让你更自然地吸引认可与仰慕。到了周四或者周五，一场与工作或者家庭相关的分歧可能会开始失控。这不是妥协的时刻，这是离场的时刻。如果你已经陈述了所有能想到的观点，那些你认为对的观点，而它们都没有被接受，那转身离开可能是你的唯一选择，但同时，这也给了另一方一个暂停的机会，一个思考你说的话以及你的观点的机会。不要让这件事反复消耗你，因为解决方案很快就会出现。

双子座——译者：夜游女孩安德烈

如果最近几周、几个月以来一直在逃避某些事实，虽然它们让你不舒服，但本周你会发现无知不是福！有一些问题你始终回避，而这周你会了解其中一些真相——而且真相可能很好。你甚至有可能从中发现机会，为生活带来美妙的改变，对于你整个人的状态、对于你的财务状况可能都会有好处。要保持开放的心态。本周周中，你可能会发现一些亲戚和旧日好友可能会主动联系你。你可能无意当中一直不愿和爱的人聚在一起共度光阴，更多专注在工作和其他必须要做的事上。但社交和关系同样重要。一定要和爱的人、最了解你的人重建联系、共度时光。你可能一直试图从别人那里获得更深刻的自我价值感，但自我价值感只在自己心里。近期你可能取得了一定的成就，如果你一直在通过这项成就收获的赞扬和褒奖来寻求认可，那么你要明白一点：真正重要的是自己认为自己做得有多好。他人流于表面的夸奖固然不错，但也只是锦上添花。

巨蟹座——译者：幻觉

这周开始的时候你可能非常情绪化，你也比较习惯这样了，亲爱的月亮崽崽，你确实是激烈敏感的人，感受走得很深，这会导致你的情绪化，如果你始终记得将情绪投放到积极正向的想法，这是对你有利的——只要保持轻松快乐的心态，这周你可以成就很多事情。虽然现在有些财务上的压力，但它们可能突然以想不到的方式解决，让你轻松很多，所以不要沉浸于担忧和害怕里，你有机会卖掉自己不用但贵重的东西，甚至得到一笔意外之财，大大减轻你的压力。到了周四，可能有人突然联系你，你绝对没想到这个人会联系你，甚至觉得永远没这个可能，这让你感受复杂，这件事有些怨怼，有些被抛弃或背叛的感觉没有解决，所以你要谨慎处理，在心态稳定、确定自己想要什么之前，还不要做出任何决定。到了周末，一次聚会可能让你十分开心——也许已经在你的计划内，也许是临时安排的。

狮子座——译者：臻新zx

本周适合思考你一直关心的财务长期保障问题。现在你的思路清晰，对未来充满雄心，甚至可能遇到帮你长见识、做决定的机会。准备个小本本记下你的想法。本周你可能会收到一个邀约，让你忍不住参与一件已知有风险的事。如果深入了解，你会发现它其实没那么有吸引力，因为其中有些让你不太喜欢的因素，而且风险会超出你的忍受范围。一定要先仔细了解。你天性慷慨、胸襟宽广，亲友常向你寻求帮助或资源。你不善于拒绝他人，所以常常会透支自己。本周有人可能会请你帮一个大忙，如果做不了那就不要做，不要过度承揽，如果勉强自己，可能会引发后续问题。不如为对方指引其他解决途径。

处女座——译者：幻觉

这周集体事务中可能出现摩擦，是你没想到的，你认为非常理性温和的一个人可能发表了非常奇怪的言论或评价，但如果你采用平时的逻辑和常识做出回应，亲爱的处女座，问题可以顺利解决。到周二，之前为了赶工期限或完成目标的疯狂节奏终于稳定下来，这周之后的时间里，事情开始更为可控，这可能激励你再接一个项目，但我们建议你等一等，直到你真正完成手上的一切再启动新事项。这样的话，你可以将精力更集中地投入到更重要的目标里。这周，之前丢失的东西突然出现了，这是好事，但可能导致你怀疑它过去在哪，你怎么就是没看见呢，你不爱做出没根据的指控，这次却需要你默默调查当初到底怎么回事。这周你可能得到奖金或资金，给了你财务上的助力，这笔钱来得方式不太寻常——比如是推荐奖励金、版税，或单纯是你走了财运的收获。

天秤座——译者：幻觉

这周可能有人暗示你在事业或个人私事上有些不公平，任何了解你的人都知道，亲爱的天秤座，你是诚实正直的典范，可你仍然强烈感觉需要证明自己，别竖起防御——发现身处这种情况时，人自然会防御起来——最好去选择阻力最小的路，让你的名声替你说话，它会做到的。这周要尽量记住，内心平和是你极其宝贵的财富，这可以避免做出错误决定，避免错过生活中的快乐。不要让这个小问题影响你的幸福或你这一周的心情。可能有人试图引诱你加入一件事，打乱了你的内心平静，所以要拿出分辨力，看清你参与的事情。到周四，你可能发现家人之间更和谐了，即便你们正一起做出困难决定，重要的问题帮你们看到忠诚和友爱的真正价值，让每个人获益。周末，一次意想不到的延迟或失望可能带来如何度过周末的更好选择。

天蝎座——译者：刘小猫Sienna

陪我一起老去吧！最好的尚未来到……这句古老的诗句是英国诗人罗伯特勃朗宁在1864年写的一首诗。它表达了对某个人未来的乐观积极看法。本周，天蝎座，你可能会开始对生活感到有些幻灭了，想知道怎么能有人还觉得未来是光明和幸福的呢。也许是你感觉失望了，或者有冲突让你觉得疲累。不管是由于什么原因，本周你应该注意到这些迹象和提醒，你确实有很多的希望。记下这些线索，并且好好地拥抱这些提示。它会让你的心情得到提升。本周你可能会因为观点上的相反而发现自己与某人发生了冲突，但那可能只是因为你一直没有听别人说的话。你们需要达成协议，如果你能对他的情感上的表达敞开心扉，你就会知道你们是真的站在同一边的。随着周末的到来，一个惊喜的到访或公告会提升你的精神，并且进一步证明你的生活肯定是会很幸福的！享受这些体验吧。

射手座——译者：无幻

你可能会觉得长久以来秉持的信念得不到支持。这可能与一段关系或商业联盟的破裂有关，射手座，你或许觉得自己在这场内心电影中扮演着英雄的角色。如果真的想要和解，只要愿意敞开心扉，就有机会以更客观的角度看待这段故事。有人跟你说的话可能会引起你的兴趣，鼓励你探索不同的思路。一旦意识到自己实际扮演的角色，或许就能以更明智的方式处理这段关系，并将其挽救回来。本周与一位朋友或偶然遇到的熟人的一次奇怪而有趣的相遇，实际上可能是你内心所想之事的征兆。你一直在努力做决定，而这个人所说的话或你听到的关于他们的事，可能会给你带来动力，促使你做出重要积极的改变。随着一周接近尾声，你可能会收到至少一到两个周末邀请。你总是个出色又有趣的客人，或许正渴望享受这个季节的欢乐。别抑制自己的快乐！

摩羯座——译者：刘小猫Sienna

这周，与兄弟姐妹或年纪相仿的人讨论家事时，你可能发脾气，亲爱的摩羯座，如果你发现自己情绪失控，希望你推迟讨论，等你更踏实的时候再计划，这事是可以等一等的。你可能计划与朋友或很久未见的亲近的人一起外出，这应该是恢复连接、增进联系的好机会，这是对你很重要的人，每年的这个时候通常是温暖的，也会重温传统，这对你们的相见很有帮助。到周三、周四时，你可能了解到你的财务责任，之前你忘了这件事，或这个责任让你很惊讶，不要担心，如果让担心控制了你的想法，你就无法清晰思考，而你很快可以得到好的解决办法。周末可能出现更多责任义务，也许是有人请你帮忙，只有你才可以提供这个帮助，如果你态度积极地接受，最后可能像出去玩一样，度过有趣的夜晚。

水瓶座——译者：幻觉

周初你可能感到精力格外充沛，亲爱的水瓶座，但不要让这感觉骗到你，导致你承担超出能力的事。你确实喜欢高效，但如果过度劳累，效率反倒降低，工作质量也不好，这过程你也会精疲力竭。保持稳定节奏，你将在当下事项中取得很大进展。财务属性的工作或个人事项正准备迎来重大转变，这可能与你一直努力争取的事有关，你终于来到一个扎实、良好的起点，等你投入之后，你会发现，你在自己希望做的事情上拥有极高的天分。如果你想到一个很久没见的朋友或家人，这周是重新联系的好时机，你可能想通过微妙的方式——发信息或打电话——而不是直接见面。多一点规划，这将有助于你选择的环境和随后的对话。

双鱼座——译者：爱哟薇PM

亲爱的鱼鱼，本周重点在于以任何创造性的方式进行自我表达。你恐怕深陷工作、人际关系和责任的“日常忙碌”中，以至于有时忘记了自己天生就是极具创造力的存在。拥有像你如此丰富想象力的人，总需要持续的宣泄出口。本周，请务必抽出时间，以你喜欢的任何方式表达自我。本周你也许想要放纵一下，嘿，有何不可呢？这是你应得的！无论是享用一份冰淇淋圣代，与特别的人共度闲暇时光，抑或买下橱窗购物时看中的昂贵饰品，只要力所能及，就尽管去做吧。偶尔你也需要犒劳一下自己如此真实的存在！随着本周的推进，你可能需要处理工作中一些吹毛求疵的状况或财务问题。为此，你需要集中精力，找一个安静的地方专注于手头任务，直到完成。如果你在周五前搞定一切，就可以为周末计划一次特别的愉快出行，为本周画上完美的句号。

本文译者

星译社ATS

占星资料翻译组织