马乔丽一周星座运势（12.1-12.7）

白羊座——译者：@c4ndy

你渴望极致热烈的体验，可能会对新人产生迷恋或冲昏头脑。但这也可能给你现有的关系带来紧张感，因此需稍加谨慎行事。周三过后，不必固守枯燥的常规，也别深陷于执行繁杂的指令中难以脱身。但同时要注意，避免过程中出现沟通错位或信息混淆--若掉以轻心，可能会遇到沟通障碍，甚至出行相关的麻烦。

金牛座——译者：@berrywhy

你会给人留下迷人，友善，随和且乐天派的印象，尽管你或许在背后隐藏着某种意图。你的情感或许发自内心，但冥王星倾向于掩盖强烈的反应，所以你脸上总会有亲切的微笑，不管幕后究竟发生了什么。周中之后，满月提醒你与棘手的局面保持接触将是明智之举。大多数时候，生活的压力会促使你采取回避行动。鼓起勇气，站稳脚跟。

双子座——译者：ginnygisdog

你可能迷上一位你梦寐以求的人，并陷入对你不利的情形中。深吸一口气，退后一步。周中之后，在你宫位发生今年唯一一次的满月，这次满月让你感觉被人拉扯。不要匆忙作出决定，因为你的决定可能出现错误。尤其是要对亲密关系持平衡看法，因为你对你所想要的不太确定。

巨蟹座——译者：@不是虚胖是强壮

在一段长期的关系中，你可能会变得有些占有欲，并且会有想要操控局面的倾向，因为你希望事情按照你的方式发展。尽量不要让你的动机表现得太明显。周中之后，你可能会有点进退两难。有时候你乐于付出，但有时候你又觉得被忽视，因为似乎没有人回馈你。感到不满是因为你的付出在别人眼中显得勉强，难以被真正感激。给自己一些小小的犒赏来提振心情，会对你有所帮助。

狮子座——译者：@荧火星星

你会渴望一丝激情，坦率地说，任何能让你摆脱日常琐事的东西。必须深入亲密的关系，否则你会寻找可以消耗自己精力的情况。最近，你的爱人和亲密的社交伙伴越来越受到你的关注和喜爱，但你也想和朋友在一起。你可能会发现自己有点散漫，但不会无聊。

处女座——译者：@Zakia扎基娅

你将会在最亲密的关系中渴望稳定，但切忌让爱意变为令人窒息的束缚。同时也需警惕自己不被对方以同样方式对待。双方都应明白，感情需要成长的空间才能保持鲜活与开放--若抓得太紧，反而适得其反。本周三后的满月将划过你星盘的天顶，这意味着你必须找到理智与情感间更好的平衡点。除非内心有稳固的情感根基，否则外在世界的成就终究无法带来真正的满足。

天秤座——译者：@纠结菌Zzzzzzzz

在微妙的层面上，某段亲密关系正经历积极而深刻的变化。如果你能坦然接受改变并保持灵活，关系的明显好转会让你感到惊喜。周中之后可能会出现行程混乱或延误，主要是因为你没有认真关注要去的地方和出行时间，计划总是变来变去。把目的地和时间列个清单，以便能顺利抵达。

天蝎座——译者：@肉包好吃w

当金星与冥王星形成相位时，你会感到心情愉快，这意味着你会眨眨眼，并很轻易的控制住自己想要的人。周中之后的满月，会关注在财务和情感问题上。你可能会倾向于认为需要改变你分享、关心、相处和合作的方式，但仓促做出决定并不明智。只有你才能整理好自己的安全感，而且这是首要任务。

射手座——译者：@湾区Tessa

你会感到仿佛有一股奇妙的魔力，将你牵引至命中注定之人的身旁。内心深处会强烈感知到某些缘分早已注定，因此你将主动施展魅力。不过周中之后，若亲密伴侣与你步调不一致，请勿愤然离去。以你的感染力引导，让对方理解你的内心想法。或许最初需要你做一些让步才能得到回应，但这一切都值得。

摩羯座——译者：@橘色傍晚后

当你渴望与特别的人亲近，你会悄悄走到他身边，以最好的方式告诉他们你对他们的看法。或许是眨眼睛，或许是其他微妙的动作。如果你讨巧，应该是非常有效的方式。本周中之后，你的想法在责任和快乐之间摇摆，在你欠别人和你欠自己的情况之间找到平衡。你不想让自己成为孤岛，但也不想背负太多。

水瓶座——译者：@纠结菌Zzzzzzzz

如果你觉得感情生活乏味，金星与冥王星所形成的相位会诱惑你寻找刺激。这可能导致你做出一些冲动行为，记得要克制些。你的朋友和爱人都想和你有相处时间，你需要决定如何在众人之间分配自己的精力。最近你花了很多时间与泛泛之交相处，亲近的人或许感到被冷落，有机会时要好好亲近他们。

双鱼座——译者：@不是虚胖是强壮

你可能会把自己的情绪反应放大，对一些微不足道的小事表现得特别夸张，为其实并不重要的事情绷得太紧。尽量让自己放松下来，多保持一点幽默感。周中之后，你只会想躲到熟悉、安全的环境里，好好被照顾、被宠着。就算只和自己待在一起，短时间内也并不是什么难事。当然，你繁忙的日程不会允许你逃避太久，但在前进的路上，你确实需要适当地休息一下，否则就会超出自己承受能力拖垮自己。

本文译者

迦勒底Chaldean

占星资料翻译同盟