佩妮每周星座运势（11.10-11.16）

佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。

『白羊座』不要慌！

要说有什么是白羊座厌恶的，那就是在前行之路上被拦停下来，而由于水星目前正在逆行，推进计划与项目可能就会被证明是略感沮丧的。实际上，当木星在周二转入逆行后，“回访旧地”的星体总共就会是5颗。这些星体没有一颗会改变它们的本质或特性，但这的确意味着一种微妙的转变正在发生，其首要地表现为你不确定自己对某个或某些情势的处理是否正确。你会收到一些信息并可能误读它们。不要慌。

『金牛座』无须匆忙。

当事件存在彼此冲突的描述版本时，要明白应该相信谁或什么就会是困难的，因此在做出某项决定时给自己更多一些时间是一个不错的想法。即便压力在迫使你做出某个行动，至少也先对事情冷静思考一番。上周发生在你星宫内的满月也许已经为某个情势画上了句号，又或是闹出一些问题从而意味着某件事情无法按照计划推进。鉴于此，现在就是“回顾旧地”的时候，去看看有没有什么事情是能够得到改变的。你可能也会从某人那里听到一些看法，他会对某个谜题情势做出新的见解。

『双子座』等等看。

如果某人放弃某项协议或与他们此前的意图背道而驰，也无须惊讶。可以认为星相氛围是易变的，而事情在几周之后也可能会发生改变。这可不是回避对某个警示信息采取行动的借口；但要是你对某人的举止感到失望甚至是被背叛，它却是值得牢记于心的信息。由于现在有5颗星体在逆行，不止一个情势都处于过渡时期，而在其完成其过程之前，某个决断是无法达成的。监控，但别操作。

『巨蟹座』暂歇之时。

在周二，你星宫内的木星转入逆行，而既然水星同样也处于“退步走”模式，如果你遭遇延误与绕行也无须紧张。那只是生活的部分内容，而非全部。不过，有可能你在某个项目或某段二人关系之上走得太远太快了，因而需要一点喘息空间。木星在你星宫内还会待上7个多月的时间，在此之中你会经历成长与成功，因此不要仅仅因为你在路上踩了个趔趄就失去信心。忍耐与顽强是你两件最强大的行装。

『狮子座』事情已然改变。

如果你突然感觉一个或多个情势遭遇“刹车”，你可以将其归责于水星与木星。水星在9日转入逆行，而木星会在周二做同样的动作。请将“减缓”视作对你的整体进展而言是带来助益而非形成遏制的。你正在换挡，而非完全停下。重要的某一步可能被错过了，抑或刚开始看似可行且值得拥有的物事不知怎么地发生了改变。狮子座倾向于坚持自己的信仰与观点，但改变你的想法并非示弱的表现。它是明智的表现。

『处女座』时间是你的朋友。

当你相信是已经处理好并在当下处于正轨的某件事情又出现了另一个故障，这一状况也许是令你丧气的，但它并非世界末日。一旦你吼过了那只猫，删掉了圣诞礼物清单上的那个人，务实而妥当地处理状况之后，你就会感觉好多了。你不应该做的是快速、突兀地结束某件依然蕴含生命与意义的事情。在做出某个无法撤销的决定之前，先让自己等到11月底吧。现在到那时的这段日子里，你也许会无意中发现一些可以用于解释当前僵局的重要信息。

『天秤座』给情势一些喘息空间。

尽量不要仅仅是因为某件事情的协调推进比预期缓慢而失去信心。从周二开始，总共5颗星体将处于逆行状态，而相应地，不止一个情势正在“换挡”。也许你没有意识到，一次延误或绕行正在为你的进展提供助力而非带来伤害。给某件事情足够的空间与时间，它就会自我修复。但这并不代表你在临近急转弯路段之际可以将手从方向盘上拿开。尽你所能，暂时搁置问题，转到其他事情上去。

『天蝎座』纷繁复杂。

某件事情无法协调推进是有其原因的，但在目前你就只能是不得不相信这一过程。解释会迟些到来。同时，尽你所能地保护你的利益并确保你会带着玫瑰花香走出这一情势。表达你的反对与发出最后通牒几乎可以肯定会弄巧成拙。由于水星目前正在逆行而木星也将在周二转头向后，生活，特别是交流沟通将会充满误读。

『射手座』不要说！

等到周三，就会有5颗星体处于逆行状态，包括水星。当星体回访故地，回顾及反思我们在过去数周内所采取行动的机会就会浮现而出。而有时候某个一度进展良好的情势，则会偏离正轨。你也许同样会发现当不一致引发，或对于计划与策略的另一种观点出现时，事情会极为快速地陷入争论。鉴于此，当对话已经开始升温，就要暂时将议题搁置。同样地，在为自己辩护之际要避免“直捣黄龙”。一旦你说出来了，就无法再将其撤回。

『摩羯座』回溯你的足迹。

你可能走得不会如自己预期那般地远，因此要准备好在出行或理解层面的“旅程”之上花些时间。科技也许不会运转良好，而与其依赖你的设备来保持联系或帮助你到达目的地，不如为自己带上一些“传统”的信息装备。水星在9日转入逆行，而木星也将在周二扭头向后，因此延误与绕行将会是多彩生活的部分内容。更特别地，如果某段二人关系进展缓慢或某人对你的兴趣看似冷淡下来，无须惊慌，但务必回顾那些也许会导致误解的行动与表态。

『水瓶座』无须匆忙。

“小心前行，并带根大棍子。”这句老话在本周可能派得上用场。由于逆行的水星与火星再次相聚，生活中存在某种也许让人感觉不舒服的针锋相对。人们更容易失去冷静，而你也更容易匆忙下定结论或仓促为自己辩护。过往将会在当前的事件中扮演更加重要的戏份，而如果人们改变他们的想法或扭转他们过往对你的好感，请开始深挖根源。这一建议同样也能助力你向前推进。过往所发生之事可能会给你的进展带来助力或阻碍。

『双鱼座』回顾情势。

如果你感觉到某人的情绪发生改变或某个向前发展的情势突然停止，可以将其归因于水星的逆行。不过，处于逆行状态的并非水星而已，因此延误与逆转的趋势会显著得多。请将这样令人懊恼的状况视作“必要的恶”。你将从一场暂停、从发掘自层层掩体之下的埋藏物中获益。你也许同样会从与曾经认识或共事过的某人的叙旧中获益。拥抱逆行趋势并纠正某个错误吧。

本文译者

星译社ATS

占星资料翻译组织