马乔丽一周星座运势（8.11-8.17）

白羊座——译者：@c4ndy

你需要摆脱束缚，远离那些枯燥乏味的情境或杂务。你会乐于尝试，也愿意承担一些小的风险，但不会进行彻底的变革。你会稳步改变身边的环境，清醒地分辨哪些可行、哪些只是空想。需要注意的一点是，如果你去购物，很可能会大手大脚，还总想着要显得阔气。这或许能带来一时的乐趣，但也可能是在浪费钱。

金牛座——译者：@berrywhy

你心情愉悦，渴望与朋友、邻居和队友们在一起，希望能成为群体中的一员，但不是那种过于拥挤的场合。你不会容忍任何占有欲强或把你推到角落，告诉你该怎么做的人。你活泼，好奇，富有想象力，机智敏捷，时刻准备着投入行动。这并不意味着你不会给自己机会去玩乐，放松和享受优待。

双子座——译者：ginnygisdog

突然间，你感到你的生活变得越来越有趣，并且是以一种有益的方式。你想走自己的路，成为一名领导者，培养新的爱好，拓宽你的朋友圈。无论你现在做什么，也不管是多么微小的行动，未来都将取得回报。周中之前调情的时候有个要点，那就是开心，放纵，尽情的玩耍。记得一定要确保周围都是正确的人，他们把你的利益放在第一位。

巨蟹座——译者：@不是虚胖是强壮

有时候你会不加思索就立刻采取行动，并且断了自己的退路。但这次并不是那样的情况。你会有一种积极的躁动感，促使你稳步进入更高的状态。你会取得进展，但方式不会引起任何人的不安。本周中前，金星木星合相，这不会带来任何问题，因为两者都友好且乐于化解与缓和紧张局势。

狮子座——译者：@荧火星星

如果渴望摆脱限制、约束和任何束缚你的情况或同伴，你最好尝试一种稳定而不是鲁莽的方法。激动和急躁只会引起混乱。你对可行的计划有一个很好的想法，所以保持你的注意力稳定，拒绝分心。一路上会有一个安静放松的机会。在一个保护和舒适的角落里，你会发现接下来会发生什么的灵感。

处女座——译者：@diasporaroqseib

你将酝酿许多新颖的想法，并渴望以一种稳步而理性的方式打开生活的新篇章，而非戏剧性。天王星将为你的思维和规划注入创新精神，而土星则会带来务实与理性的力量。尽量避免直接了当地表达观点，因为身边的人可能不会善意地接受。相反，不妨多给予赞美，缓和紧张气氛，这样既能减少摩擦，又有助于你的发展。

天秤座——译者：@纠结菌Zzzzzzzz

推着自己给生活加点活力或刺激，打破这死气沉沉的局面。不用把一切都推翻重来，但要试着挑战自己，给枯燥乏味的事情增加点新鲜感。另外，金星和木星进入和谐角度的时候，气氛会变得特别轻松愉快，让人想去享乐和花钱。你很可能就想买点喜欢的东西犒劳自己，怎么开心怎么来，买的全是不实用的玩意儿。

天蝎座——译者：@肉包好吃w

土星现在与天王星呈良好相位，所以你会渴望看看自己改变一下做事方式，运用常识、同时发挥灵感和创造力，而不是以激进或破坏性的方法。最重要的是你要记住，你需要做自己，迎合他人、以求融入是没有意义的。但这并不意味着你不会抓住机会溜出去玩个痛快，去享受和娱乐。

射手座——译者：@湾区Tessa

天王星将为你打开视野，接纳新的理念，譬如占星、心理学、瑜伽、冥想等——任何能为你的生活开启新大门的活动。去研究、探索、实验。不要固执己见，但可以尝试新的路径，看看它们是否会带来益处。在人际关系中，你会渴望安抚与和谐，并确保所爱之人感到满足。你自己感觉良好，并且希望他们同样心境平和。

摩羯座——译者：@橘色傍晚后

你希望在生活中寻找更多自由的意义。做一些从前做不到的事情。这种焦躁不安也能成为你的力量，能让你睁开眼睛，看到新的可能性，为生活带来多样性和兴奋度。当你被宠爱被消遣，周围就有更多自我满足和自我放纵的感觉。

水瓶座——译者：@纠结菌Zzzzzzzz

想活得精彩，就别光顾着混日子，不敢抓住新机会。生活本身就不应该一成不变。你得放得开，活出真我。找准自己的路，别光嘴上说，要说到做到！幸好你这股正能量能传递给身边人。唯一不爽的，就是那些自己丧、看啥都不顺眼的“丧气包”。

双鱼座——译者：@不是虚胖是强壮

你生活中所有新的、令人兴奋和独特的事物，都需要持续稳步跟进。不要固步自封，但也不要过于冲动。即将到来的变化并不难以处理，只要你能将旧事物中最好的部分与新事物中最好的部分结合起来。对出现的机会保持开放的心态。在金星与木星合相的这段时间，你可能会想偷懒、过度消费或放纵自己。尽情享受生活的同时，也要留心关注重要的事情。

本文译者

迦勒底Chaldean

占星资料翻译同盟