蒂姆Tim十二星座本周运势（1.5-1.11）

白羊座——译者：@c4ndy

羊羊，既要努力，也要巧干。秀出技巧，主动接触管理工作。这两周的主题仍是理想抱负。近期的支线趋势会在周一开始，与住宅、家庭方面会有摩擦（或体现在建筑、体力劳动上）。这股趋势会持续到4月份，从2月底开始才会有明显感受。于近期停止的美好而长远的浪漫、创新/创意趋势将在4月中至6月中回归。身边的玩伴可能会成为你的劲敌（至少你心里是这么认为的）。同样地，真挚交流的社交生活从现在开始也会暂时迎来两周的降温，但在同样的影响下，却带来利好管理事务的消息--主动请缨试试。

周日，好好休息；这天（太平洋时间）正午时分到周二下午伊始，将是精力与魅力满满状态。支棱起来！周二入夜到周四晚饭时间，赚钱、买卖、床伴，这几天轻松顺利，付出与收获对等。周四入夜到收留，文书工作、短途出行、差事、沟通交流。周四最佳。

金牛座——译者：@玥家樂

未来两周依然是宽容、开明的温和状态。近期主题仍是远行、异国他乡、深造进修、媒体、法律、信仰。领导们在过去几周一直都挺喜欢你，现在这种福气将向社交生活/圈子当中转移。（个人事业、身份地位将在未来18年迎来缓慢而深刻的“转变”。）

家庭方面，过去两个月里持续的摩擦或体力劳动如今暂告一段落，然后到4月中至5月中再度上演。现在起到4月，你会有旋风般的行动力--通话、外出、拜访、完成文书工作等等。甜蜜美好的社交生活会是1月余下时间里值得期待的事。或会有一段友好浪漫。周日的时候留意留意？

周日中午到（太平洋标准时间）周二下午伊始，你会觉得疲惫、心不在焉--趁这个时候休息、打个盹儿、深入思考、检视过去、做计划或与政府、上级部门、顾问及心理咨询机构接触。小问题不断，谨慎行事，仔细思考。周二下午到周四晚饭时间，个人状态、活力、影响力火速回归。一路畅通，奋勇向前！周四入夜到周六，敛财、买卖、床伴、阅读。周四最好，周五/周六留心限制或欺骗。

双子座——译者：@Minki的一些事一些情

秘密、调查研究、重大经济、健康问题、生活方式选择、性吸引，以上主题还会再持续两周。在适度克制的同时，真诚、忠实。（有关这些方面的“细节”会在1月底之前逐渐揭露。）两个月略微忙碌的文书工作、出行及沟通交流的主线到此结束，接下来三个月（1月16日-4月18日）将是忙着赚钱的日子。会有比往日更好的财运，但不加节制，也同样留不住钱。学会存钱，从各种途径习得生财之道。从现在到二月初，你的工作都会得到领导赏识。

周日早上，雄心壮志；这天下午到周二下午伊始，人气些许上升，积极状态、希望、社交乐趣也会随之而来。但此刻有很多小问题，避免追求实际成果。周二下午到周四晚饭时间，远离人群，思考、计划、休息。与政府、上级顾问的接触，或寻求建议，会顺利且有成效。周四晚饭时间到周六，状态大好，魅力四射。周四最佳，周五、周六存在需要努力才能拿下的挑战。

巨蟹座——译者：@魔法信使4168

人际交往、机遇、全新视野、公众形象，以上主题仍是巨蟹近期的主线。这周开始，金钱状况将往后稍稍，个人方面的事情是眼下的烫手山芋。现在到4月中的你，自信、果敢、拥有性魅力。在这种状态下，你会变得更有野心，但也更容易发脾气。嗐~智力活动、学习、法律、远行、信仰、情感方面，在1月当中都是情真意切、会有好运温和地眷顾。从本周三开始，和对象、伙伴、朋友（或爱人）之间的沟通会更加频繁，1月余下的时间里都是这样。

（太平洋时间）周日中午到周二下午伊始，雄心壮志，向上位者或长辈展示自己的能力。这几天很容易踩坑，提高警惕，远离麻烦。周二入夜到周四晚饭时间，人气、乐观状态及同理心会达到一个不错的水平，这几天是欢乐的幸运时光！但从周四入夜到周六，远离人群，保持低姿态，休息，深入思考，规划未来行动。周四最佳。不建议在周六寻求建议。

狮子座——译者：@隐风挽枝

狮狮，未来两周，工作与日常健康仍是主线。从去年11月以来，你便是强势、火爆、不耐烦且充满性魅力的状态，但在此之下，又是理智清醒的。从现在开始到4月中，这股“火热”风头将逐渐收敛，不表露人前。在其期间，远离好斗的人、危险的地方。整个1月都有不错的两性运气与财运。周中开始到1月底，会有更多与出行、沟通交流、文书相关的工作。

周日中午到（太平洋时间）周二刚进入下午的时候，上述工作、出行、工作交流的主题会出现在你的眼前，不像往常般顺利，这里存在不少阻碍。谨慎，警惕。周四入夜后到周六，人气、乐观状态、休闲娱乐、暧昧/友好浪漫。周四最佳，然周五下午也有好运，但周六存在欺骗性。

处女座——译者：@Zakia扎基娅

浪漫、创意及投机冲动、享受与美、整体顺利，这样的主题还会持续两周。本周中开始到1月底，会有不少与浪漫、创意、享受等相关事宜的沟通或信息交流。金星这个月都会停留在个人星盘上的伙伴领域，所以，抓住这波好运--合作、拿下机会、公开露面、搬家。火星4月中之前都会停留在掌管个人希望与幸福的领域，两性、经济方面的纠缠与诱惑都会增加，或很强烈，或意义重大。是好是坏，全看你的智慧与诚实。

（太平洋时间）周日中午到周二刚进入下午的时候，上述两性、财务方面的内容是主线。谨慎前行，前方道路坑坑洼洼。周二入夜到周四晚餐时间，成熟、宽容的氛围。注意力会被远行、法律、宗教、深造进修、情感等事宜所吸引，而当前相位都是利好这些主题的，趁机选一个行动起来。周四入夜到周六，雄心壮志。周四最佳。挑战不少，但都能将它们变成迈向成功的垫脚石。

天秤座——译者：@行走的柠檬红茶

家庭生活主题还会再持续两周。不妨安心享受这段时光--烹饪、装饰、粉刷、整理卧室……。但避免进行大规模的装修、基建，容易反反复复，效果不尽人意。从周三开始到1月底，会有更多与住宅相关的讨论，也可能是家中访客不断。2月初之前，工作场合、共事的人，都是友好的，能激发你能动性的。4月底之前，领导和贵客们没耐心、脾气差，现在不适合大力推进自己的野心抱负，除非是他们来找你合作--2月下旬之后再开始会更好。

周日中午到周二下午伊始，人际交往、机遇、搬迁主题，或还有公开露面，慢慢来，小问题不少。周二入夜到周四晚饭时间，秘密、重大经济、健康问题、调查研究、生活方式改变、承诺及后果。这里更建议与承诺有关的事宜，皆因（除开周二下午）这几天好运满载。周四入夜到周六，温和氛围，远见、理解、法律、教育，或还有远行、柔情蜜意。话虽如此，小心驶得万年船。

天蝎座——译者：@肉包好吃w

差事与文书工作交替的相对轻松时光还会再持续两周。虽然差事、沟通交流、文书工作这些事实际上是延续到1月的第三周（1月27日）。浪漫出现，无比甜蜜，整个1月，甚至之后一段时间都是如此。（对已婚的天蝎来说将是幸福的天伦之乐。）4月中下旬之前，严格规避诉讼。出行只为工作。或会有办公室恋情；若是，请坦诚相待。

周日中午到（太平洋标准时间）周二下午伊始，繁琐杂事、轻微健康问题。营养进食，适时穿衣。背运时刻，当心工具、器械、化学物品。周二下午到周四晚餐时间，人际关系、兴奋会面、全新视野/机遇、公开露面。这几天有好运眷顾，将它善用起来--寻求支持、给予支持、抓住机会。周四入夜到周六，深层次的人生问题。直觉与潜意识涌动。与经济、健康、生活方式、性/欲、调查研究相关。周五、周六，慢慢来；周四入夜到周五刚进入下午的时间里，可以主动追求某人某物。

射手座——译者：@橘色的羊羊公主

钱、买卖、打理财产（烂船也有三斤钉）、床伴、死记硬背式机械学习，这些主题还会再持续两周（或说十来天，届时将变成略微薄弱微小的趋势）。掌管个人浪漫的火星，会在个人婚姻领域（狮子座）停留两个月，而现在暂时逆行回到掌管两性的领域，并在这里停留15周--这会怂恿你走向肉体接触并主动承担相应后果（远离婚外情）。在这股趋势之下，2月底之前，都有可能遇到旧人。但从2月底过后，这种影响将是更直接与强势的，或以带来一位全新对象的方式呈现。而在这之前，对象可能会间歇性的不太行。整个1月，住宅、家庭方面都是温馨顺利的。

周日中午到周二下午伊始，浪漫、创意、投机事宜、围绕儿童开展的游乐/教育。小问题很多，控好距离与平衡。周二下午到周四刚进入晚饭时间，繁琐杂事。合理吃穿。好运相随，能完成很多事。周四深夜到周六，人际交往、搬迁、公开露面、全新机遇。周四深夜到周五下午初期都是不错的。但，周五辨出限制，周六看清欺骗。

摩羯座——译者：@Zakia扎基娅

进入摩羯时刻！状态、魅力、影响力、效率的巅峰时刻还会再持续两周。两性、经济、投资方面，过去两个月里的你都很冲动，甚至莽撞；但这种趋势都过去了，未来15周将是人际交往主题--热辣、兴奋，或带敌意。灵活应对，尤其在诸如事故意外的场合之中。痴迷的人或是想快速将对方“私有化”的。可能想结束一段关系。有无限可能--既兴奋，又累人。沟通交流、出行都不错；2月初之前，文书工作会有不错收获。

周日中午（太平洋时间上午11点）到周二下午初期，住宅、家庭、财产、安全。哪哪都有小问题。不如歇一会，好好休息。周二入夜到周四晚饭时间，浪漫、创意以及投机冲动、儿童天赋、享受、美--全情投入，好运相随！周四入夜到周六，繁琐杂事。周四最佳，周五到（太平洋时间）下午中段还凑合，在这之后到周六有些阻滞。提前准备，比如备好趁手的工具。

水瓶座——译者：@时光且短我心且长

亲爱的水瓶座，低姿态的日子还会再持续两周。与政府、上级部门、顾问接触。要有精神追求，乐善好施。一切都好。虽累，但社交不断，且，1月的大部分时间里，资讯及沟通交流似乎与“远离人群”这个领域紧密捆绑，就算在1月19日个人状态恢复之后亦是如此。财运版块会在这个月迎来极其不错的改善。人际交往方面，从去年11月初开始，都是剑拔弩张、无常、激进的状态，有人向你宣泄爱意、愤怒；目前这种趋势都是过去式了，这股火力将转移到工作及健康领域，并持续到4月份。为辛苦付出调整好状态（虽然必须进入这状态有可能是2月底过后的事）。

周日（太平洋时间）中午至周二下午初期，差事、沟通交流、文书工作。慢慢来，小问题无处不在。周二下午到周四初期，关注住宅、家庭、安全（及归属）。此刻有好运眷顾你的行动与承诺--全情投入，勇往直前。周四入夜到周六，浪漫、创意及投机冲动、享受与美。这些天，存在限制，还可能有欺瞒，尽力就好，不冒进。周四深夜、周五晚饭前是最佳时间。

双鱼座——译者：@山师傅1019

双鱼座，期许与希冀主题还会再持续两周，期间将是乐观状态、暧昧、社交乐趣、人气。也是围绕幸福展开的两周。更妙的是，金星2月初之前都在双鱼座里，为你注入微妙吸引力与诱惑力。沟通交流方面，过去数周围绕领导、职业生涯而展开的日子将在周三结束；从那天起到1月底，将以社交生活、聚会、暧昧为中心。（部分单身双鱼会有谈婚论嫁的可能。）两个月工作得热火朝天（且收获丰厚回报）的日子结束，这股热度与冲动将转向浪漫领域，持续到4月。这句话早就说烂了：有孩子的人就别再想东想西，好好对待孩子，为他们的将来着想。

周日中午到周二（太平洋时间）下午初期，上述浪漫“热力”乍现--这个时段更多以钱、收入、床伴为导向。慢慢来，一切才刚萌芽，仅仅开了个头而已，小问题哪哪都是。周二下午到周四晚饭时间，差事、信息收发、出行、文书工作，可以认真投入到这些事情当中，写写情书，表达爱意，就实际事务上的机会进行问询，诸如此类。这期间，一切合理的事都近乎是顺利无阻的。周四入夜到周六，住宅、家庭、安全、归属。这个时间段，周四好，周五（太平洋时间）下午两点前都好，之后都不好。周五、周六，认清限制，看清现实。

本文译者

迦勒底Chaldean

占星资料翻译同盟