佩妮一周星座运势（5.1—5.7）

未来一周——译者：幻觉 

5月了，5月了，5月真快乐！我喜欢卡美洛的这首歌。让人想起开花的苹果树、淡黄的樱草花、淡绿的林地放在一起的画面，还有叽叽喳喳的小鸟。当你从书房的窗户向外看，只有灰蒙蒙的雨天时，这种画面让人特别开心。好吧，不管你是感觉脚下充满春天的活力，在期待夏天的到来，还是在准备迎接秋天和冬天的降临，水星顺行了，那些让人烦闷的沟通和出行问题也很快就消失了。我现在认为，水星逆行时假新闻盛行，所以今后几天的新闻可能揭发更多幕后真相，最近的事情中，不止一个会出现逆转。 

白羊座——译者：维尼爱蜂蜜 

谨慎。 

水星在白羊座恢复顺行，带回你的理智，让你能够取得进展。不过，还有不过。 水星掌管对话和辩论，如今又靠近天王星，它的顺行可能伴随着意想不到的发展。你在操纵机械或脆弱的东西时要格外小心：突然的疏忽、一时的恼火可能让你前功尽弃，加重你已经很沉重的负担，让你不得不费力收拾残局。尽量在任何争端中保持中立。不要启动任何开关，除非你百分之百确定会有什么后果。 

金牛座——译者：星尘 校对：维尼爱蜂蜜 

顿悟。 

前进，前进。随着水星恢复顺行，生活总体上的或具体某件事情上的延误、脱轨都将成为过去。唯一的问题是水星离天王星有点太近，有些事情可能过去几周你未能察觉，现在却突然显现出来，让你措手不及。同样可能的是，只要多给自己一些时间，少消耗一些自身能量，你就能收获一个顿悟——它会要求你改变计划，或以不同的眼光看待某个人。 

双子座——译者：维尼爱蜂蜜 

明晰。 

如果你感觉自己过去几周一直处于不利境地，那么你是对的。你的主星水星一直在逆行，拖慢了商务和沟通的车轮。换言之，你迟迟得不到答案，一些本属于行政流程的事可能让你陷入困境。生活之路也有些遍布泥沼。周四开始，情形将不再如此。可以说，前路即将明晰，之前无法获得的信息被公开了。其中夹杂着一丝天王星的能量，所以也要准备迎接不寻常的意外之事。 

巨蟹座——译者：幻觉 

请注重事实。 

发现一些麻烦的事实总让人不舒服，但如果你想走上一个认识明确的位置，就需要掌握事实。之前水星逆行，传递信息变得很困难，总有错失部分信息的危险，无法让情况完全清晰。考虑到这些，不要接受来源不明的信息，在你签订任何东西之前都要坚持一切有所保障，也要做好备份计划。另外，你也不需要在一切从根儿上就不真实的事情上浪费时间和感情。 

狮子座——译者：找到组织了 

若有疑问就不要行动。 

通常当水星恢复顺行时，出行和沟通方面都会缓和一些，我们也能得到问题的答案。但这一次有些复杂，我们仍需在信息交互时保持警惕。有时，计划开始时的一点小错误会在日后演变为重大问题，所以如果你对某人或某事还不太满意，就需要弄得更清楚一些，做更多研究。很快你将为某个事件做准备：那就尽量别在规划时过于死板。给宇宙和大自然一点空间来发挥他们的力量。 

处女座——译者： 维尼爱蜂蜜 

别留漏洞。 

5月的开始带来积极的气氛。你翘首以待的消息终于到来，一度事态不明的情形开始拨云见日。这并不意味着你能完全松懈下来，还是需要监控某些事态的发展，有些看上去在配合你的人还是有可能改变主意。如果你这周出行，特别是长途旅行，耗时可能会超出你的预期，也可能忘记带上一些重要的东西。所以，按照众所周知的处女座方法来做吧——列出清单，别留漏洞。 

天秤座——译者：爬爬 

顺其自然。 

过去三周水星一直处于逆行状态，也许你的生活与往日不同，也许你与特定的人失去了联系，不过从周四起生活会恢复正常了。之前就有提到，由于天王星和水星非常亲近，并非万事的发展都能如你所愿。有人可能有令人惊讶的消息，或者有些安排会临时发生改变。你可能发现工作伙伴或密切合作的同事不是那么好相处。俗话说顺其自然，因为现在宣布任何定论或决定都是短命的。 

天蝎座——译者：夜雨成秋 

说出你的感受。 

下周的满月标志着天蝎座一年中较为重要的时刻之一，因此如果你已经感到需要彻底完成某件事，那么这周做些适当的准备是极为有用的。往往他人会参与或影响到满月事件，可能是他们的举动影响到你的计划，或是你许下或打破承诺，因此如果你感到他人的想法和感受有所变化，那么可以及时展开一对一的讨论。同样，如果信息依然不令人满意，或他人的举动带来更多疑问而不是答案，不要让情势在私下激化，而是公开进行对话。 

射手座——译者：熊娇妞Estrella 

倾听自己的声音。 

让想象力自由翱翔吧！如果你是从事创意行业的射手座，海王星与位于事业宫的太阳呈现甜蜜相位，带给你职场和家庭两方面的独特想法。另外，少关注八卦，更不要在还没弄清自己心意的时候就一头扎进并不熟悉的领域。水星恢复到正常运行状态，出行和信息更加流畅，但逆行之后的觉醒期依然会带来一些意外，有时还需要付出很多努力才可以校订正确。周末可以选择专属的庆祝活动，特别是和爱情有关的。 

摩羯座——译者：脚步 

换个新看法。 

4月末及5月初是天王星这个掌管惊奇的大师站在聚光灯下的日子。你的生日越靠近1月12日，天王星带来的影响就越明显，正因如此，有些摩羯座也许已经经历了一次华丽的突破，或被人拆了台。与这颗星星相处的诀窍是找寻它带来的机会，而不是关注那些失去的事物。古语云：“因势而动，顺势而为。”所以，如果你觉得受到阻碍或某一情势的走向并非随你所喜，那就改动你的策略，变更你的心态吧。 

水瓶座——译者：维尼爱蜂蜜 

横向移动至少也是移动。 

如果你感觉过去三周一直在原地踏步，或者几乎无法获得回应，责怪水星吧。4月大部分时间它都在逆行。现在水星再次恢复顺行，人们应该开始回应你，你也会感觉开始有所进展了。不过，这个进展可能跟你的预想完全不同。天王星尾随着水星的脚步，一些道路已经明显走到尽头。与其继续埋头苦干，不如换一条新路吧。不要让骄傲或顽固阻碍你前进。 

双鱼座——译者：即兴幻想 

且慢！ 

最近，生活中迷雾重重，这种情况还要再持续一阵。我想你已经知道我对于疑虑和迷惑的建议：当不知道做什么时，就什么也不做！收到的消息可能不可靠，而谈话也可能将你引领至传说中的歧途。因此，保持客观，准备好改变主意，基本就是这些。通常，你可以依靠直觉做出正确的判断，但此时似乎不是依靠直觉的好时候，除非你掌握着切实的证据为支持。