乔安妮-玛德琳-摩尔一周星座运势（2014.12.29-1.4）

【生日序】译者：@Isidorus

送给本周出生的人

鉴于太阳、水星、金星和冥王星都在你的星座中发挥能量，你是不是早该来一次外观上的脱胎换骨了呢？魔羯座的人们通常有着保守的心灵，多年中坚持一成不变的造型。你们的风格大体是古典而不因时而变的（这方面的魔羯座典型是玛琳-黛德丽、黛安-基顿和凯特-米德尔顿）。但即便这样，你们也仍然可以偶尔来个更新。所以，这会儿正是在新年大甩卖中败个新衣橱；换个新发型；改变你穿戴饰品或妆容路线的大好时机。最重要的是，焕然一新的风貌要能让你自己开心。让引领潮流的魔羯座米歇尔?奥巴马的话鼓舞你吧：“对我来说时尚是一种乐趣，它应该有助你获得良好的自我感觉。”

【白羊座】译者：@清风不再过客难留

随着四个行星强力进入你的名望宫位，新年之夜你会备受瞩目。也许你要做个演讲或者精心打扮以搏鹤立鸡群？那么，白羊们有可能会登高跌重，因为火星，木星和天王星会让你变得更加不安，焦躁和叛逆。如果你太轻率的话，带来的危险就是你要以一连串难以应付的错误来开始你的2015咯。

【金牛座】译者：@喷气瓦斯

金牛们喜欢的节奏通常是缓慢行进和原地休息的。但是，有活力的火星，木星和天王星激活了本周的星际能量，你会热衷于在除夕夜穿上你的滑板鞋，深夜在舞池里摩擦上一段来艳惊四座。这周也是享受旅行，自然中漫步，野营或者就是呆在户外的好时机。

【双子座】译者：@麻小从

这周早些时候你急于为别人解开谜团，破解难题。不要在元旦前夜有太多计划。当晚星象更适合与知心的亲朋安静度过。这周末，平素能言善道的你要么变得口舌笨拙，要么口没遮拦。如果你不想惹事上身，那最好少说话。保持低调，做自己的事。

【巨蟹座】译者：@阿妙少小姐很星湖

当你回顾2014年12个月中自己的起起落落，多愁善感的小巨蟹们在新年前夜可能要被感动的抹抹眼泪了。当你和家人朋友一起追忆时，会发现本年度欢乐的泪水会远远超过那些悲伤的泪水。以及周五这一天当大部分巨蟹都会为元旦打折而疯狂时，记得要捂紧自己的钱包。当下轻率的享受一些零星的欢愉可能会导致之后生活中资金的匮乏，所以买买买以前还是先想想吧。

【狮子座】译者：@DefinitionX

平时生气盎然的狮子们，在新年到来前夕心中的小宇宙正在升温，正在膨胀，正在爆发！甩开你的步伐，摩擦摩擦！让咚次打次充斥你的世界吧！但是，随着本周的发展，你却会变得越发深沉而不可捉摸。这是因为天王星和冥王星和太阳形成相位，让你变得分外不安。你会觉得分外焦躁，无法平静下来。但是，聪明如你，这些可爱的大猫们将会努力平静下来，时刻迎接着新年的喜悦与祝福。加油吧！

【处女座】译者：@夕夜小主

新年前夕将是令人兴奋且美妙的夜晚，这种乐趣还会一直延续到次日清晨。务实的处座们，可不要让你们的紧张与担忧扫了庆祝新年的兴致。在本周里，你很有可能会困扰在有关小孩、青少年或密友的问题之中。除非你能够以更客观的态度看待目前的状况，否则不要轻易做出决定。

【天秤座】译者：@小珊_Kate

许多天秤座都会举办除夕派对，或者成为亲戚家庆祝活动中受欢迎的来宾。无论是哪一种情况，当你与他人分享2015年的希望与梦想时，关注点都妥妥地在于家庭。这周，随着时间的推移，事情会变得越来越紧张。如果你在周末处于某些伤感情的言语中，记得要忍住反击的冲动。相反地，你可以以天秤座特有的优雅姿态与纯熟的外交手段来应对。

【天蝎座】译者：@槍槍大魔王

如果你已有伴，你会享受与伴侣共度的甜蜜新年夜。单身蝎子--爱就在身畔，所以多参加些本地派对吧。你是否已经将情绪压抑一段时间了？本周末，抑制已久的忿恨将会以尖锐的话语、简短的信息或是暗讽的电邮的形式爆发。不要让别人有能力主宰你的情绪。

【射手座】译者：@欧阳KELLY

冒险的弓箭手进入新年时，你的守护行星木星在逆行中；土星在你的星座中缓缓移动；火星与木星相冲。你会缺乏耐心和心情沮丧，但是如果你过于张狂（并且做事缺乏计划），就会堵死了自己的退路。射手们，学会掌控自己的速度！你要从1月3日出生的J-J-R-托尔金汲取灵感，“一步接一步，慢慢就成了你的旅程”。（译者注：J-J-R-托尔金，英国作家，因创作了奇幻小说《魔戒》三部曲而知名。）

【魔羯座】译者：@DefinitionX

闪烁的光影，兴奋的乐音，喜悦的人们，花红酒绿，歌舞升平的新年，你准备好了么？奋力地欢笑，尽情的享受吧！月亮将会为你新年的活动注入强大的动力。在周末，日冥相位将会让你变得紧张起来，红心韵情或是家中琐事将会变得格外紧张，不可捉摸。不要去刻意操纵这局势，让我们坐在一边慢慢地等待事情的结果吧！

【水瓶座】译者：@Happyguoguo果果

家是心所属的地方！当月亮正运行到你的家庭宫，一些水瓶座会举办一个新年前夜的聚会，而另外一些水瓶会喜欢和密友在家度过一个安静的夜晚。星期五和星期六，星星会扰乱你暂时的平衡，然后预计会出现一个情感的过山车。星期日，让自己在新的创新方向上尽情的发挥吧，你可以找寻到新的想法，新的友谊，新人和新的地方。

【双鱼座】译者：@神医左慈 (星座m.shenpowang.com)

当你总结前一年的成功与（感觉到的）失败时，除夕之夜，大都是让敏感的双鱼们兴奋、感性又精疲力竭的时刻。所以请平和自己的身心，不要喝得太多。当月亮与海王星产生美妙的交融时，周末会给你带来悲天悯人的情怀、艺术项目与志愿工作方面的好运。你的魅力、关心与同情心将会备受人们的青睐。