玛丽亚-德西蒙尼十二星座爱情周运（2014.12.15-12.21）

【综述】译者：@玥家樂

爱情，紧张死人了啦！反正这周轻松不了咯，但是肯定会让你的心头扑通扑通—究竟是好是坏，还要取决于你如何利用这股能量。周六，金星刑天王星，所有伙伴关系的状况都会发生突然的变化，局面会变得动荡。可能是获得自由，也可能是不计后果地莽撞行事—也许二者皆有。同一天金星合冥王星，无疑是给这场火又添了把柴。如果你是沉浸在爱里的人儿，那么一定要记好这句话：你越是想要抓紧TA，麻烦就越爱来找你。

【白羊座】译者：@清风不再过客难留

这周你不擅长处理某些最后通牒--特别是关于你的感情生活的。如果你的甜心给你压力，让你屈居于他或你的事业雄心之后，那可就要坏事了。和你的另一半说清楚，你们对彼此的爱是真实的，但也需要互相尊重对方。如果有任何行为方式挑战你重视对方的能力的话，现在是时候摆平它们。

【金牛座】译者：@柒菠萝

如果你察觉你的爱人对你有所隐瞒，本周你也许会觉得无法控制自己的情绪。你的怀疑可能是对的，即使你不打算指责TA。这也可能是一则善意的谎言，TA或许正为了保护你而对那些可能会伤害你的东西保持沉默。最后，也只有你自己能决定这样的情况是否值得大干一架。

【双子座】译者：@逢考必过小皮带

本周，你和你的另一半如果不能在财务的处理问题上达成共识，那么事态可能会变得恶劣。一想到爱人曾对你做出的强烈干涉，你会用尽全力保住自己对局面的主导位置。来自第三方的帮助能调节你俩的关系，他可能是一个财务顾问或是会计，为你们提出合理的计划。如果你正要开始一段关系，你需要知道在实际上以及在感情上应该如何行动。

【巨蟹座】译者：@Veacent

你们的关系有更大的进步空间变得更加和谐，然而，这周很可能会发生一些事情，令你们的关系倒退两步。本周要尽力别与你的伴侣争执，尤其是涉及到你的职业目标或者双亲的情况时。记住，当你俩一体时，是个奇妙的力量源泉。选同一边站队。

【狮子座】译者：@小塔儿_古月月

如果你正在接受健康带来的考验，你可能会觉得你的甜心并没有提供任何实质的帮助。弄清楚你想从TA那里获得什么，以免造成误会。给你的爱人一些怀疑的权利。TA或许很想提供帮助，但是他们同样担忧这样会适得其反。好消息是，这并没有看起来那样难以攻克，你的健康状况以及你的情感问题。

【处女座】译者：@Q_Xininininin

也许你已然经过了一段最为凌乱却也最激情的爱情生活。如果你并不排斥烂桃花，那么你也该知道出来混总是要还的。如果关系中存于三者之间，或是你的恋人对你隐瞒了某些事情，你总能找到蛛丝马迹。从另一个角度来说，你该庆幸自己终于自由了，不用再去经历那些让你觉得只有性而没有爱的爱情困境。

【天秤座】译者：@莉莉丝J

假如你家里的某位家庭成员并不认为你的另一半是个好的选择，那么，本周，他/她必然会表达自己的意见。你不去理会他们的反对立场有多坚定，而是恐怕急于去捍卫你的另一半；即便，你的亲戚们说的还是有那么一点点正确。又或者是，你的另一半对你家族中的某人不利。无论是哪种情况，你都感觉自己被夹在中间。一点都不好玩。

【天蝎座】译者：@心走远_该为未来负责了

这周，你可能会食言哦，而且很有可能是针对爱人的。你直言不讳的说出你对金融问题或彼此关系真实的想法，而且你觉得两个人一起处理这些问题是不错的选择。但是，你又想独揽大权。请记住，这二者不可能兼得。仔细考虑你要说的话。

【射手座】译者：@DefinitionX

本周你最不愿意做的事就是为你的甜心的欢心鼓舞而自己却荷包空空。不光是给他或她花钱，就连借给他们都不要去想。在爱情和金钱纠结不清时，总会发生种种令人失望的悲剧和无休无止的争吵，更甚会有愤怒之感萦绕在本当甜蜜的关系中。如果你的情人想要你去为他买单或者是在物质上觊觎你的付出时，问题也会接踵而至。这些敏感的问题，你应该在事前约法三章，说明清楚。

【魔羯座】译者：@鸢尾花小朋友

本周，魔羯们对伴侣的感觉尤为强烈。假如你正处于一段危险的关系中，这意味着你与对方相处时感到费力或挣脱不能，接着便着手处理这段关系或者控制自己的筹码。当你注意到自己的心格外脆弱时，请对自己诚实一点。谨记，有时候人越是努力，越是适得其反。

【水瓶座】译者：@逢考必过小皮带

这周你做的最糟的事儿就是沉默，把想表达的句子都吞进肚子里。如果你正和你的伴侣在艰难的道路上跋涉，那么你会在本周把所有事情都拿到明处来讲，最好的结果是事实被澄清，和误会说再见。如果你并不确定你俩能否自食其力，你会考虑去咨询专业人士。不管怎样，眼下正是沟通的好时节，别以为藏着掖着能解决问题。

【双鱼座】译者：@Veacent (星座m.shenpowang.com)

看起来，你越跟你的朋友讨论“我跟ta到底怎么了？”，你就越会听到让人沮丧的答案。某些情况下，你甚至有种错觉，你的朋友正在尝试破坏你们之间的关系。如果是这样的话，你可能需要重新评估这份友谊究竟有多重要。当然，你的朋友也有可能是对的。有时，真相就是那么伤人。