乔安妮-玛德琳-摩尔一周星座运势（2014.12.8-12.14）

【生日序】译者：@Isidorus

送给本周出生的人

射手们是天生的幸运儿。你的星座由木星（象征好运和繁荣）守护，而你乐观的天性也经常会把富于正能量的人和事吸引到你的生活当中。但是，在接下来的12个月里，若不付诸耐心和繁重的工作，好日子是不会自己滚滚而来的。随着土星（意味着苦劳和纪律）在2015年多数时间里穿行于你的星座，你不能仅仅指望运气来帮你度过时艰。只有你不辞辛苦地做好准备，进步的机遇才会到来。悠闲假日与恣意狂欢也许需要暂时搁置，因为你需要沉下心来专注工作！所以，此刻给你的格言来自本周生日的名人艾米丽-狄金森：“幸运并非偶然，而是源于辛苦；命运女神那昂贵的微笑要靠努力赢来。”

【白羊座】译者：@清风不再过客难留

教育，锻炼，旅行和国际事务这周都是你的菜，你会身心都得到彻底的历练。网撒的越广越好–你还有很多东西要学，很多精彩的人要见以及很多异域的风情要见识。单身的羊们–爱情之星金星将进入你的职业宫(从周中到1月3日)，因此你可能通过客户，顾客或职场伙伴的介绍遇到另一半。

【金牛座】译者：@喷气瓦斯

金牛们本来是懒散又无精打采的一群人。随着强大的火星向你的工作宫进军（而且你的守护星金星也进入到了加班狂魔魔羯座）你需要从舒适的空间跑出来，积极爆发专业方面的小宇宙。如果你退休了，那么考虑下在你的社区做点志愿者工作吧。你们这些美丽的小牛们绝对是时候行动起来做点事情了...自信和张扬会让你们走得更远喔！

【双子座】译者：@丸丸WANG

本周，别人很难跟上你的脚步，你全面开启了忙人模式，因为太阳刺激了你的社交面，而木星增强了你机智善辩的能力。你有很多工作要处理，很多安排要更进，很多约会要赴，很多计划要着手，有很多书还有博客要写，加上很多话要说，很多消息要发，还有很多微博朋友圈。只要你在这场持久战的疯狂漩涡中，确信自己真正能有所收获。

【巨蟹座】译者：@阿妙少小姐很星湖

巨蟹们总是令人难以置信的热衷于自己的想法，但此时你越是能照顾到他人的需求，本周将过得越是顺利。本周中旬到明年1月3日，爱情之星金星将进驻你的关系宫，你会一直拥有一个浪漫的心情。所以当下是用你大量的爱和体贴来娇惯伴侣（或者合作伙伴）的好时候呢。或者你是否已经厌倦了坚持孤身一人呢？多注意一下温柔的金牛座、性感的天蝎座、激情的双鱼座吧，浪漫的火花即将跳跃起来啦。

【狮子座】译者：@-H大人

木星进入你的星座并与水星形成三分相，所以大猫们请尽情发光吧！周五你将会有好运~总之用你自己的方式，你将会沉着应对。送大猫们一句话“在生活中寻找极度的喜悦,那种纯粹的感觉--活着就足够快乐了。”

【处女座】译者：@夕夜小主

金星进入了你的友谊宫（从本周中开始，直到1月3日），是时候该同那些酒肉朋友一拍两散了，因为现在你更在意那些可以依靠的朋友，他们能够支持你的努力，能够让你实现梦想。所以，你可把吉姆-莫里森的一句歌词当做座右铭--“真正的朋友就是让你完全自由自在的做自己”。本周五很适合商务、旅行、教育以及做一些积极的思考。

【天秤座】译者：@小珊_Kate

金星--你的主宰行星行走到了你的家庭宫，因此你与一位家庭成员的关系会变好，因为你能够站在他们的角度看问题。当关系到你未来的大好计划时，别要光说不做。长期计划（包括与人合作的部分）需要以行动来让它成为坚定的事实。这也是一个让你清洁、整理和美化个人空间的好时机哦！一定要配备鲜花啦！

【天蝎座】译者：@槍槍大魔王

好事儿总是发生在别人身上？你总是被忽略并且不受待见？别像颗酸葡萄似的怨天尤人啦蝎子。土星在天蝎宫呢（木星也即将在你的事业宫逆行），所以成功向你靠近的步伐也被迫放缓。但这并不意味着它就不会发生。努力保持耐心，凡事从长计议。正如伟大的弗兰克-辛纳特拉所说“最完美的复仇莫过于巨大的成功”。

【射手座】译者：@欧阳KELLY

射手座们这周会开启话唠模式！当太阳和水星齐聚射手座时，会增加你的好奇心，并让你特别想说话。你的主宰行星木星代表着欢乐，它将与水星、月亮产生联系，会大大增强了你的自信心和幽默感，给你带来稳定的良好情绪。同时，你会渴望通过旅游、学习一门外语或者与海外朋友联系等方式，接触远方的事物。

【魔羯座】译者：@BambiXxxx

魔羯座工作太投入容易变得情绪暴躁。本周随着金星进驻魔羯，直到明年1月3号，你将感受到非同寻常的情欲跳动。同时，这种良好的感觉可以轻易的魅惑那些玩世不恭的人及怀疑主义者。在浓郁的节日氛围的衬托下，如果大魔羯们不再像控制狂一般反而能采取温柔攻势的话，那么想要如常所愿将变得轻而易举。这周对魔羯来说，采取这种“温柔”交际手段势在必行啊。

【水瓶座】译者：@逢考必过小皮带

你是否还觉得受困，没有主动权？强♂大的火星进入你家的水瓶座，鼓励你主动对待私人事务，你会努力变得更加主动，更加坚定和自信。你也会努力露出自己厚脸皮的一面，明目张胆地暴露自己的美。既然别人都对你赞口不绝，为啥还要对自己的能力没有信心呢？周五，你会专注展示自己慷慨，助人为乐的性格，你会帮助你喜爱的人们完成他们的梦想，不管是在家里还是出门在外。

【双鱼座】译者：@忘不了的米汤 (星座m.shenpowang.com)

本周，双鱼们格外容易受到众人注意，因为你们变得勇敢，大声说出了自己的想法。学习和教育是本周的重头戏，记得时刻更新脑细胞，勤加练习哦！另外，金星走到你的社交宫，多多和家人朋友熟人同事客户保持联系，及时更新他们的讯息哦！