帕特里克-阿伦德尔一周星座运势（2014.12.1-12.7）

【白羊座】译者：@c4ndy

火星与土星之间务实的六分相位为本周和圣诞节带来一个很棒的开端。提前做好计划，应对挑战时你就能泰然自若。你的社交生活也会丰富多彩，因为火星移驾水瓶座啦，好玩的想法层出不穷。同时，周六的满月对来个热闹的聚会再合适不过了。

【金牛座】译者：@蜀_璇玑

你对共同财务抱持乐观持续的态度，所以在早期的预算里可以安排你的节日（译者：圣诞节）。用一种脚踏实地的方法可以为你节省时间和金钱。然后，焦点将转移到目标和个人野心，这可以鼓励你采纳一个令人兴奋的想法和带来预期的结果。

【双子座】译者：@狐狸犬君

单身的双子本周开始应该多参加各种社交活动，或许能够遇到心仪的对象，赶在圣诞节前成功脱单。在即将到来的一周里，双子们会变得异常活跃，因为有一种冲动在催促你们去和别人交流，或者投身到各种有趣的节日活动当中。与此同时，周六的满月会激活落在双子七宫内的群星，促使双子们在和他人的互动当中更加得心应手。

【巨蟹座】译者：@峨眉山十二少侠

你可能遭遇官僚作风导致项目和计划拖延。那些造成过失的潜在因素让你受挫。但是，与人商议能让你富有创意，是时候这么做了。随着精力充沛的火星快速移位到水瓶座，涉及到季度性支出，你能与人分享资源吗？

【狮子座】译者：@Felicity诺

正能量满满的心情和活力势必给狮子们的12月带来良好的开端~此外，你所正在组织的事务，在接下来的日子里会带给你愉悦的体验！可能你想汲取新的信息和知识，并且它们会带给你前所未有的体验。本周也许会遇到一个新的朋友，带给你积极的影响。

【处女座】译者：@DefinitionX

在掌控你家庭的位置，将会迎来一股生机勃勃的能量，来帮助你将家里中的事物安排妥当。伴随着寻找乐趣的心思，你将会用自己的时间来帮助他人，从而获得心灵的满足感。如果你想要尝试保持身材的话，等待你的将会是又一次的减肥计划呢？还是尽情地在这个季节大快朵颐呢？

【天秤座】译者：@小珊_Kate

你有可能以“进步模式”开启新的一周，极力想要确保接下来的一周是生动有趣的。不过首先，你要先将财务分类处理好来打下好的基础。让人兴奋的是，创意与感情会有积极的提升，并为你带来许多愉悦的选择。然后周末的满月会为你开启大好机会的大门。

【天蝎座】译者：@不是虚胖是强壮

如果你很便宜买到一个小工具或者小发明，水星和海王星的连接暗示这个东西可能来路可疑。尽管如此，本周天蝎们能逐步感到越来越有意思的事和各种乐趣。家庭和家人有关事宜朝着积极方向发展，一个强有力的相位走向可能增强沟通，甚至点燃一段重要关系。

【射手座】译者：@欧阳KELLY

此时，你似乎能擅用言语成功安慰别人。而随着周五火星来到水瓶座，你要好好享受生活，参与一些或商务或休闲的活动，这样做可以给你带来不少好机会。星期六的满月会加强你对某人的感觉。记得，不要匆忙行动，好好享受追逐的快感。

【魔羯座】译者：@鸢尾花小朋友

生活的步伐持续向前，这意味着我们在兼顾阶段性任务的同时，必须打醒十二分精神，保持神速的反应。虽然双十二就快到了，但是也不能提前任性呀~冲动购物会令我们的小金库负荷不来的。无论如何，读一本好书或一次网上冲浪会令我们的周末充满愉悦与睿智。

【水瓶座】译者：@峨眉山十二少侠

周五火星进入水瓶座，增加你的决断力和动力。你之前搁浅的计划再次得以推进。如果你决定涉及他人事宜，很快会有好的结果。之后，周末满月为你制造浪漫并且提供你创造力。

【双鱼座】译者：@AppleTTT (星座m.shenpowang.com)

你的思绪正集中在如何完成一个主要抱负以及探索新的机会去获得成功。周边的兴奋感鼓励你制定比以往更高的目标。与此同时，对于周六而言兴奋活泼的影响力非常适合来场聚会，一个放松的机会也是一样的重要。