乔治娅-尼克斯十二星座周运（2014.8.11-8.17）

乔治娅-尼克斯十二星座周运（2014.8.11-8.17）

综述——译者：@Isidorus

七月份，幸运之星木星移步狮子座，并驻留一年之久。（上次是2002到03年）再过6天，太阳也在狮子座停留四个星期了。八月之初，水星移到狮子座，而且就在这周，金星也将进入狮子座，直至9月5日。（如此巧合有些不可思议，但这可不是编的。）当然，狮子们绝不会有所埋怨。事实上，每当一个行星移换星座时，所有星座的人都会感到些许变化。（“我感到原力中有一股扰动。”（译者注：语出《星球大战》）我们都对金星偏爱有加，它代表爱与美，时而也意味着金钱。它喜好社交，并会将事物引向我们。金星能产生风流韵事，也会在我们的生活中迸发愉悦和欢乐。梅-韦斯特，一个狮子座，曾经这样说：“好事总是多多益善。”

白羊座——译者：@Dora稍息立正站好

十拿九稳，毫无疑问。你将毫无顾虑地冲向欢乐的世界里。下个月，期待精彩的、有趣的活动和可能迸发的爱恋吧。准备好好享受运动、艺术和与孩子们快乐玩耍的时光吧。放轻松，别太拘束，尝试任何你想做的事情，表达出你的创意才能！你会喜欢做你想做的事情，因为没有必要假装。生活是自由的！接受所有的派对、创意晚会、假期外出以及所有令你兴奋的浪漫场景的邀请。至少，能够让你感觉很兴奋。祝你好运！

金牛座——译者：@鸢尾花小朋友

金星作为金牛座的守护星，除了给予金牛们一颗爱美的心也给予了你们精打细算的头脑。9月里，家里安静祥和的时光令人安心。越加温暖的家令你感到骄傲，热情好客的你盛情地招待着你的家人好友。装潢家居的计划令你兴奋不已，你终于有机会令你的生活环境更美好了。在金星的指引下，你的家将变得富有吸引力。桌面陈列的藏品，桌布柔软的触感，伴着烛光的晚餐，令你看起来分外迷人。

双子座——译者：@丸丸WANG

你是星座界的语言大师。你热爱一切信息，新闻，绯闻并且热衷于第一手消息。本周金星的进驻让你每天过的更快活美丽。事实上，你可能惊讶于发现身边的美好，不光如此，你还会发现自己生活在一个充满爱的世界里。所以你理所当然该让身边的人知道你多在乎他们（不要只让他们猜测）。你会喜欢通过写信，邮件，明信片，短信以及小纸条等形式抒发你情感的机会。这就是文字的力量！（没有什么是文字不能表达的～）

巨蟹座——译者：@柒菠萝

金牛座总是很有头脑而且懂得如何赚钱。但是你为什么有钱的原因却是你是个爱攒钱的人。哦，是的。在接下来的一周，金星有很大的可能性为你带来金钱上的，财务上的机会以及物质上的财富。但是，同样的，你的开销也会增多！并且奢侈的花钱！幸运的是，金星将会垂青于你，同时在所有的财务协商适宜上给你帮助，这将会助你一臂之力。但是钱来的快去的也快，你可能会把钱花在魅力的艺术品上，珠宝，后院和厨房的奢华用品上。这是真的你吗-花钱如流水？好吧，当个暴发户总比从没当过有钱人的感觉好多了。

狮子座——译者：@逢考必过小皮带

太阳、水星、金星还有木星！全都落在大猫座了！！三个字概括：倍儿爽！你大可放声大笑。金星狮子座让你渴望亲近他人，通过温暖、友好、真诚的方式。现在是度假的绝佳机会，去享受他人的陪伴吧，因为金星总是把享乐放在工作之前呀。这意味着沉浸在快乐和欢愉之中时，你并不会有罪恶感。这是“我喜欢这样”和“我就该这样”混合产生的情绪。你也许会想自己是否有资格这样（不过难道你不是总这样吗？）金星会让你变得更有魅力，也帮助你做出完美的决定。尤其是关于购置服饰、美食、珠宝以及艺术品。

处女座——译者：@喷气瓦斯

这几个落于狮子座的行星事实上在你的星盘中正处于隐匿的位置。但这并不意味这你不会得到落于狮子座的太阳水星金星和木星所带来的愉悦奖励；相反，它预示着你会通过帮助他人和实现价值来使自己满意。你会发现即使是在困难的情况下你也很容易会表现的克制而优雅。其他人会对你表示感激和敬佩。反过来，你也会由于帮助了你爱的人而感到满足。不可否认的是，它可能确实会给你的世界里带来地下情的风险。毕竟，看在上帝已经有了的份上，你就不要非想成为圣人了。

天秤座——译者：@莉莉丝J

这颗巨大的、位于狮子座的行星（目前太阳位于狮子座。译者注）将放大你的知名度，同时，它也令你同他人的闲聊机会变多。而这，正和你的本性相吻合。毕竟，天秤是个喜欢与人打交道和参与到有趣社交场合之中的星座--在阳台喝上一杯、在一家怡人的餐厅就餐，并在餐桌上同人展开热烈的讨论。金星将为你吸引来来自团体和朋友们的邀请。你将享受聚会、以及那些与别人一同开心地玩耍的机会。无论是商务会议、学业课堂、抑或是休闲场合，你都能应对自如。你在群体中会感到安全、被人尊敬、并且受人爱戴。事实上，你的某位朋友本周可能会与你坠入爱河。

天蝎座——译者：@还是叫我小酸笋吧

“愿你生活在一个有趣的时代”其实是一句中文骂人的话。然而，由于五颗狮子座的行星齐聚你的天顶（译者注：天蝎座的第十宫），所以生活将会是很有趣的！人们会注意到你，会大加奉承你。相应地你也会很渴望和别人谈话，尤其是权威人物，你很容易就能做到。金星当然还能帮助你吸引到有利于商业和职业生活有利的环境。其他人可能会想要对装修、艺术、布局和设计有所创意。同时，由于金星与浪漫有密切关系，你可能会和你的老板，或者年长的人或者更富有的人开始调情。

射手座——译者：@陳家的貓嬸

射手是火象星座，而当五个行星都在火象星座的时候，射手的人生就摇滚起来咯！太阳，水星，金星以及木星都有非常高度的关注，而这个关注将为射手你带来各种旅行的可能性。（他们都是你的人好么！）这个强烈的影响也会给到你一个去探索出版业，媒体，医药，法律以及高等教育业的机会。换句话说，当你愉快的旅行时，你将开阔自己的视野，探索新的领域，学习新的事物。让你觉得很无聊么？当然不会，因为你可能会跟某个有异国文化或背景的人擦出爱的火花。出去走走，欣赏一下艺术展或者别人的美丽创作。

魔羯座——译者：@北极renco

近群星汇集狮子座，刚好狮子座又是掌管你们财务的宫位，所以对你们来说这真算件美妙的事情。你们的偏财运暴涨，不仅能从政府出台的一些政策上面获益而且还能从伴侣，合作伙伴身上得到好处，说白了，只要跟你们自身经济挂钩的方面你们或多或少都能获取一些利益。面对突如其来的好运，你们也不用诚惶诚恐，坦然接受就是了，而且在接下来的几周时间，如果你们要办理贷款抵押，那千万不要错失良机。财务上的好运同时也催发了你们的感情运，这花前月下的美好时光，不要随意浪费哦。

水瓶座——译者：@AppleTTT

好吧，现在是非常不寻常的情况。五颗行星在水瓶座对面即180°的位置。（狮子座和水瓶座是对宫。）这股力量会让你的焦点聚焦在你的伙伴关系和亲密友谊上。事实上，金星所在的位置被视为最佳位置，包括爱情事务和工作伙伴关系。它是那么的好，甚至可以改善你和你敌人的关系。从根本上说，你会发现和他人表达你的情感很容易，反之亦然。对你而言了解他人是毫不费力的事情，窝心温暖，友好互利。现在也是好的时机去平息冲突。这也是个很好的时间进入婚姻生活或是进入合作关系这也包括法律冲突。

双鱼座——译者：@槍槍大魔王 (星座m.shenpowang.com)

五星云集于同一星座的强大威力为你提高工作表现带来了前所未有的绝佳机会。虽然略显唠叨，但我还是要说，现在你可以获得更好的工作、职务或是工作环境。金星会帮你准备好一切你想要的安排。此时也很适合去探讨协议，以及设定他人要你背负起的职责义务的底线。金星还会将一段工作关系转换为温馨的浪漫情缘。它会为你吸引来财务以及其他方面的好处，而在事情进展的如此顺利的同时，你的健康也会有所提升！一切都很棒！