火象宫位之第一宫和白羊座

火象宫位之第一宫和白羊座
译者：若道（周恩）

以下内容摘自占星天后Liz Greene的著作《土星：对老式魔鬼的新版解读》（Saturn: A New Look at an Old Devil）。

-----------------------

第1宫掌管的内容通常被认为是个体的肉身、他用来跟外在环境产生关联的个性，在再深一点的层次上还包括他在人生中容易吸引来的经历，这种经历会帮助他塑造并发展出一系列用于掌控个人生活的感知和意识。本命盘中的第1宫有“两级能量流动”现象（译者：也就是从内向外、从外向内两种方式），因为1宫——正如人们通常所说——类似于一种透镜，外在环境中体验到的经历透过它而降临在个体身上，个体独有的特质也会透过它传达给外在环境。不论该个体的本命盘呈现了哪些因素，它们都必须通过第1宫的特质的制约才能被他人认可或是以可被感知的形式表达出来。上升星座的制约效应更加明显。本命盘中的四轴跟这种个人的内心现实与外在世界之间分别向内、向外进行的能量流动都有关联；但四个基本点涉及的最针对个人、并且最明显的能量流动来自于上升点。https://m.shenpowang.com/整个第1宫都和个体自觉、刻意呈现出的外在形象有关。不管一个人天赋本能为何，他必须通过身体、由特定体型而表达出来——这也就给了“身体”这个名词更大的格局。上升和第一宫常常被看做跟荣格心理学理论中的“人格面具”（persona）同义，如果要将它作为积极有效的中介，让刺入通过它将自己展现给世人，那这个“面具”得跟其心理隐藏着的、潜意识的层面适度地保持一致。

“人格面具”（persona）的概念为我们洞察上升点的功能提供了很好地范本。上升点常常被诋毁成仅仅是一张肤浅的面具，跟人的内在现实鲜有关联。就像古希腊悲剧中的面具那样（译者注：古希腊悲剧的演出在露天剧场进行，演员表演时戴面具。一个演员扮几个角色，改变角色时换面具，与我们戏曲勾脸有相似之处），人格面具即是个体对外在世界的个人宣言；通过心理培育出来的这个“组件”，个体通过多年发展出的行为风范来声明自己扮演的角色。人格面具，跟上升一样，在达到一定层次的成熟度之前，不会全然、繁荣地进入人的自觉意识。理想状况是，这种“角色扮演”需得是全面综合版的“最好的自己”，并且更有效的做法是，面具得轻轻戴上，好让此人不会误认为真实的自己便是自己所呈现出来的面貌。在任何一个时期，“面具”更是他想要的理想状态、或是他正在发展成为的样子，而不是他自动就显现的面貌。1宫是本命盘中最未定型的部分，比其他部分都更有待于发展，它是“正在成为”的过程。

根据“面具”呈现出的长处或弱点，以及它是具体、严格的，还是灵活、轻轻戴上的，此人可以由此站在一个不稳定的平衡点，介乎他的外在环境和自身潜意识的动机之间。一旦他过多偏向某一方，另一方就会有所反应；他必须借由两方拉扯的张力，站在中心位置。如果他开始对自己选择的角色产生了认同，他就使它明确化、具体化了，并任由自身心灵隐藏的、危险的潜意识层面支配。而如果他忽视了外在世界，试图退回到自身心灵的幽暗之中，那他就完全受环境的支配和摆布。这个观点也指出了上升的重要性，为了此人达成跟自身的平衡，上升的发展看来也得永远处于和个人命盘固有的方向之间精心的平衡中。