自由就是要面对可以选择后带来的复杂性
杰夫·焦耳(作) 丁宏(esme)(译) 星座网本文整理自杰夫·焦耳6月12日上海创造性预测沙龙演讲,此为第一部分。
对不了解占星学的人来说,占星学非常难,比英语难。其实占星学作为一门语言本身,没有汉语难。复杂的是人本身。虽然通过占星学,我们可以告诉你关于你的一切个性,但是我们仍然无法了解作为一个人的神秘性。因为这个神秘性的答案不在于占星学或任何神秘学的系统,而是在于如何生活。大家到这里来,已经有了需要了解占星学的装备了,而如何生活才是一场冒险。
即使你不想成为占星师,占星学也是非常值得了解的东西,因为它是能量的语言。你不必成为专家,它也可以帮助你更好地了解这个世界。正如不同的音乐、绘画、小说、诗歌帮助我们以一种不同的方式了解世界,占星学也是如此。虽然这个工作坊的设计是根据占星学的知识体系设计的,但任何人想了解能量,想了解生命的循环和周期,都可以参加这个工作坊,从中学到一些东西。
占星学的预测非常接近了占星学的中心,不管是东方还是西方,预测都是占星学的传统。当初国王不是为了个人成长或更多了解自己才去找占星师,他就想知道今年是否会有大丰收,或者什么时候他打仗能否打赢。这是占星学的传统,是非常关注预测的。不论是东方还是西方,在传统上,它都是服务于世界,在这个世界上人们为了实实在在地生存而挣扎。
当然,我们的物质世界的生存非常重要,占星学也帮助我们更好地了解如何生存,但我觉得现代占星学的最主要的目的不是这个。我们的肚子已经吃饱了,我们也不再被过去制约了我们的父辈、祖父辈、曾祖父辈的规则和条件所制约。
100年以前,在个人层面上,预测是非常简单的。从职业上而言,如果你是一个男人,你父亲干什么,你基本上也就会干什么;如果你是女人,你母亲做什么,你基本也就做什么。但这个在现代社会已经改变了。当然,我们仍有限制,即便像在上海这样的现代都市,但男性和女性如今都有比100年前多得多的选择。这既是礼物也是诅咒。礼物是你可以不过父辈的生活,去探索与他们完全不同的生活了,诅咒是我们必须自己去搞清楚我们到底要去过怎样的生活,如何去过?但这就是自由的意思。
自由就是要面对可以选择后带来的复杂性。而之前的老旧的占星学根本和选择无关。而我说老,其实也没有那么老。比如,当我开始学占星的时候,我读的书是1930年写的。我比你们年老,但是写书的人比我更老多了。写得很吓人。比如我是在满月出生的。我读的第一本占星书对天蝎座满月出生的解读是这样的,它写道“你的人生是悲惨的,但是有一个好消息,你会死得很早。”这当然不是吸引我做占星师的理由。
令人高兴地是我很快发现了现代占星学的世界,这也是为什么我今天站在这里。现代占星学是“发现的占星学”(Astrology of Discovery),传统的占星学是关于安全感的占星学(Astrology of security and safe),都是关于控制的,如何避免被老虎吃掉。当时因为我们没有更多的创造我们生活的选择,所以,当时的占星学也不是关于如何创造生活的占星学。不过,把预测当做掌控的工具也仍然是非常有诱惑的。我猜想如果我或其他占星师在你面前说你未来一切会发生的重要的事情,你们还是会想要听的,你也会想要相信这些。虽然你不想听坏消息,但是坏消息真的很有诱惑性。
一定程度上,对我们的祖先来说,这对于生存也非常重要,但是人类在改变。虽然人类总体没有中国人改变的那么快,你们似乎走在前面,你们是创造未来的人。你们这些年轻人所做的选择,将会决定人类的未来。所以,我这个周末将要教你们的是我们如何创造未来。不是对于明天的绝对的终极的描述,而是一个更有创造力、更有活力的明天。 (星座m.shenpowang.com)
我想说安全感仍是是非常重要的,不论我们对个人成长多么重要,如果地震了,我们也会被迅速地切换到生存模式中,这是我们生理和心理的核心。但是为什么就停在这里呢?我们仍然在生活,仍然在书写历史,而占星学是一个了不起的帮助我们书写历史的工具。但这取决于你如何运用它。