斯蒂芬：从内向外看

斯蒂芬·弗里斯特，进化占星学的创始人之一，当今世界最有影响力的占星大师之一，《内在的天空》等系列占星著作作者。本文原载于弗里斯特占星中心大师课专栏。

斯蒂芬：从内向外看

2025年11月通讯探讨“火星回归”时，我邀请读者为以后的通讯主题提供建议，收到的反馈足够我忙一阵子。占星师珍妮·叶茨提了个非常有意思的建议，经过微调，她的原话是：自我意识与自我身份认同与上升和中天的关系——哪个更多关于他人如何看你，哪个更多关于你如何看自己？

我们来深入探讨一下，试着拆解这个非常“狡猾”的问题，之所以说它“狡猾”，因为它建立在一个假设上：我们的内在与外在之间存在对立，那就是承认我们确实与其他一切是分离的。我们真是分离的吗？这是个永恒的命题。而所有占星师通过日常经历的“共时性”都会明白，我们的内在经历与同时间生活中的“偶然”遭遇之间存在神秘的联系。对我来说，佛学概念“胜义谛”（绝对真相）与“世俗谛”（相对真相）很有帮助——我认为，相信内在和外在的二元对立本身是个“世俗谛”，世俗谛的伟大之处在它让我们可以交流，而胜义谛永远超越语言可以表达的范围。

我们就谈谈这个！

你看起来的样子

让我们从一个站不住脚的假设开始：假设皮肤是内在世界和外在世界的明确边界，以这个边界为起点，可以引出我对上升和中天的基本认识：星盘这两个“角点”表现的都是有距离时观察到的样子，上升和中天的唯一区别在评判的人距离多远。

更清晰地说：上升反映你的个人风格，你的“气场”，你社交时呈现自我的方式，现在称的“氛围感”，你会和人眼神交流吗？你怎么穿衣打扮的？你更容易了解还是更难以捉摸？关键在，要想看到一个人的这些个性维度，必须在这个人附近，必须身处他们存在的空间——或如今的时代，至少在视频上。

中天是你在世界戴着的“帽子”，那些不真正了解你的人看到的你，比如“名声”、“地位”这类都是中天。现代实用占星时，提到第十宫，往往重点放在职业，这当然没错——但如果一个人结婚了，或又回归单身了，我们也会通过行运或推运看到中天的参与，生了第一个孩子也是，这些生活动态与职业无关，但一定会影响不真正了解你的人在心里给你的归类。

注意，这类生活事件或名声、地位问题，都无法明确一个人的“气场”——中天模式只是我们从社会距离上呈现的样子。

“简每周工作七天，这说明她内向还是外向？”思路是不是卡住了，是不是无法回答？因为我们给出中天的信息却问了上升的问题。“杰森是个细致谨慎的人，他在政界有前途吗？”也是同样的情况，只是反过来：我们给出上升的信息，却问了中天的问题。

也许你见过公众人物——比如影视或体育明星，带着你的预设认识来到他们身边，却惊讶地发现他们与你预想的完全不同，这经历不罕见吧。仍然，你通过中天认识他们，遇到他们的上升时感到惊讶。

这些观察基本回应了我们要探索的主题，但沿着这些线索，进一步深入人类心灵深处的幽暗森林……

初次约会

假设你和某人有个约会，一见投缘，作风契合，都在对方面前感到轻松自然，价值观和谐，幽默感近似。欢迎来到了上升的乐土，你们自然渴望再次相见。

到这里，约会情节中的大部分内容主要是两个人的表面相识，这是任何关系一开始的必经之路，是纯粹的上升元素，而随着任何关系的深入，我们开始窥见细节更复杂的上升，因为上升不是孤立存在的，除非在那种极度正式、极其肤浅的社交场合——通常完全只关于表面。

真正开始深入了解一个人的最初阶段，我喜欢比喻上升是彩绘玻璃，星盘其他部分透过它表现出来，被它赋予特定色彩。最终，你无法将星盘与上升分开——就像彩绘玻璃，当星盘能量转化为实际的社交行为时，上升单纯是为它们的表达染上色彩。

假设都是上升巨蟹，上升巨蟹的双子座与上升巨蟹的天蝎座看起来截然不同。

两个人“更深入了解彼此”这个古老过程总是从上升开始，但很快将他们拉向更深水域。其实从一开始，我们的“气场”中有些东西已经在暗示更深水域，它们透过上升闪烁，吸引并勾起我们的好奇心。

尽管简和杰森的初次约会是成功的，但进展也许并不顺利。可能你是杰森的兄弟，听到他说：“我觉得简真的不了解我。”这种抱怨不新鲜，但合情合理，每个人内在都有深藏不露的地方，甚至深到连自己都不理解。但所有人内在灵魂所在之处，都渴望被看见、被承认、被爱。

先把可怜杰森的爱情困境放一边，我们很快会谈回它。

想想天顶对面：天底，第四宫的宫头。如果天顶是我们与外部世界的关联，天底就是我们与内部世界的关联，是我们安放内心的地方。向来访介绍第四宫时，我常说：“以爱的精神与一个人同床共枕十年左右才开始了解。”第四宫是我们保留最深层个人本质的地方，自然会感到它是脆弱的，因此，与上升或天顶相反，天底对于暴露自己非常谨慎。

第四宫、巨蟹座和月亮——这些象征代表活在每个人内在的秘密世界。有些人足够幸运，可以找到分享内在领域的人，这是真正亲密的本质，一定意义上说第四宫才是真正的“婚姻宫”。

月亮家族这类“内在领域”的象征中，我们还可以加上冥王星家族：冥王星、天蝎座、第八宫和海王星家族：海王星、双鱼座、第十二宫，同样将我们的注意力引向内在。如果上升和天顶是北极，这些就是南极。这些“水元素”象征，构成我们向世界展示的一切的基础。换成珍妮·耶茨的话说：这里是我们如何看自己，与之相对的是世界如何看我们。

幸福的关键

生活幸福的一个关键在找到好的方式通过上升来表达深层自我。说回杰森，他觉得简不了解他也许是对的，但很可能更多是他的问题而不是简的问题。他不表达他的内在，她当然看不见。可有时表达并不容易。

假设杰森是上升天秤，火星摩羯座落在第四宫刑上升，简作为人类可能也有一两个他不喜欢的习惯，而他对简的这些不喜欢，潜伏在上升天秤更和谐的作风之下未被察觉。他微笑的面孔背后也许正开始走极端：“简那么做就是为了让我生气，是对我很微妙的攻击，她没解决的父亲问题投射到我身上了，她真的没有亲密的能力……”

但如果杰森只是说一句：“天呢简，可别再这么做了，”他们也许就从此过上幸福的生活……重点是，这种火星能量与上升天秤整合起来是有可能的。简单说是：你可以让别人知道他们伤害了你，因此你对他们感到生气，而不破坏你与他们的基本关系，其实，这种诚实反而增强关系的连接感。

亲密关系中——包括情侣关系、健康的家庭关系、友情——我们都希望自己的灵魂被看见、被了解。将自己的秘密世界的信息清晰地传达给心爱的人是上升的职责，它是竖立在内心世界与外部世界之间的东西，但它也是桥梁，是守卫，是个体意识与宇宙交汇的地方。说它是“个性的表面”只有部分正确，止步于此就麻烦了。再强调一遍，把它看作桥梁或守卫——或翻译。

要全面理解上升在具体人那里如何作用，不仅需要知道上升星座，还需要知道第一宫有没有星体，上升星座的主星在哪里，但其他条件相同的情况下，如果你是上升射手，可能你必须努力学习如何表达自己的温柔或不安感，以真正可以传达这些感受的方式表现出来。上升巨蟹面对的挑战相反——巨蟹座不太容易传递射手座那些幽默、豪放和勇气，哪怕内心深处强烈地感受到这些。

无论上升是什么，有时都会觉得自己在用一条鱼钉钉子，或试图点燃一桶水。尽管如此，仍然需要试着努力传达出去，这种努力的回报就是你有能力与任何人建立真实的、深层的连接。关键在：将你内在世界的真实画面，原汁原味地翻译成人类实际行为的表达。

工作呢？

天顶的情况略有不同。你真希望同事知道你在想什么吗？老板呢？天顶将我们与更大社群联系起来，边界感和一定的距离感通常才是恰当的，所以大多数人称呼医生为“医生”而不直呼其名，你超速被罚时，将被罚的情绪分享给罚你的交警是明智的吗？每个人扮演恰当的天顶角色会得到一定的安全和舒适感。不是所有关系都要走向亲密。

不过，理想中，你还是希望工作与你的灵魂使命有关。希望你的生活方式——天顶的另一个贴切用词——与你的真实本性和价值观对齐。这项伟大艺术还是：将天顶与星盘更深层、更内在的维度对齐。从更大的社会距离观察你时你呈现的样子（即天顶），应该带着你核心本质的迹象。二者之间必须有些联系，否则生活会让人感到机械和无意义。

一如既往，我们在占星和生活中追求的都是合成与整合。向宏大的形而上学框架小小致敬，我提出这个理解：最终，生命所有表象的碎片化背后存在一个基础的统一。合一则是至高真理，是终极的合成。

如果在喜马拉雅山洞中冥想几生几世，我们或许真的理解到合一境界。同时，我们可以先努力达成内在世界与外部世界的统一，作为良好开端。可以通过将上升和天顶塑造成清晰的窗户来实现这个目标，通过这些窗户，我们的灵魂可以尽量最不扭曲地闪耀进这个世界。

就像任何窗户，你身处室内，透过它向外看。希望外面的人也在向内看，至少可以看到你灵魂的轮廓。

本文译者

星译社ATS

占星资料翻译组织