2012年11月14日天蝎座日食影响

2012年11月14日天蝎座日食影响

【译注：本文中的译注适合不懂占星基础的读者，懂占星基础的读者可以略过，不懂占星的读者请仔细查看本文中的各种译注，个人建议采取10°容许度，即精确度数前后5°范围内。】

★★★2012年11月14日天蝎座日食影响——译者：幻觉

食相是更加强力的“月亮影响”，要注意食相发生在你本命盘的宫位，那个宫位掌管的事件会被激活，如果食相落在你本命盘的行星附近，那颗本命行星也会被激活，食相发生星座很可能在食相触发的事件中扮演关键角色。

很多人会害怕食相，因为食相总是带来各种各样的临界点，引发重要事件或变化，但这种改变可能非常积极正面。

食相涉及到环境的变化，通常我们自己才是促成或引起变化的人，因为我们的“内在指引”知道我们需要变化。人类天性就是不断进步的，尽管我们可能会较长时间停留在痛苦的处境中，但内心深处，我们知道，变化是成长所必需的。

2012年11月13日东部时间下午5:09【译注：北京时间2012年11月14日早上6:09】，日全食发生在天蝎座21°57′，其影响将持续接下来的六个月。天蝎座与亲密、控制、权力、金钱、分享有关，强烈集中于个人层面。这个日食将在所有这些方面的事务上带来全新开始。

因为日食发生在天蝎座，这个日食将带给我们从里到外的强化，我们可以感受到极端的情感，比如我们对于失去、背叛的恐惧，或是我们的缺陷被暴露出来。这个日食会说明我们的情感投资和财务投资，也可能给它们带来考验。也许我们会通过解决那些逐渐破坏我们的事情，或是解决那些攫取了我们权力的事情，来逐步迈向自我克制和自我培养，比如强迫行为、成瘾行为或大笔债务，都是要解决的问题。我们会努力学习亲密，不仅是和他人间的亲密，也是和我们自己的。这个日食强迫我们看到别人的价值，考虑别人的价值，而不是期待别人和我们共享同样的观念。也迫使我们更有效的管理和处理好与他人的共享资源、我们的债务或是财税问题。可能某段亲密关系被放弃了，或是某种财务来源终结了，这些都迫使我们学会依靠自己，认识到我们的生活并不一定需要这些。最终，我们会懂得，改变和结束都是我们成长所必须的，我们能够处理好这些事情。

现在是很好的时机，关注一些天蝎座具备的有益特质——激情、资源富足、专注、爱调查、深刻、洞察力敏锐——考虑如何积极的把这些特性吸纳进我们的生活。往往天蝎座的新月都利于加强自我克制能力，我们想要挖掘出人生中让我们感觉失控的事情，比如成瘾行为和欠债，努力从这些情感负担中解脱。我们可以探索人生中缺失的东西，那些缺失让我们参与了这些自毁行为。

日食的时候，同时伴有水逆刑海王，我们要注意模糊不清的情况或痴心妄想。直觉被加强了，但我们的计划细节在这时可能是被掩盖、被忽视或不清不楚的。

这个日食可能带给我们一种强烈的冲动，想要凭冲动行事，但是，避免草率结论、避免不考虑他人感受和反应做出武断行为都很重要。出于良好自信的果断和草率盲目的武断截然不同，后者只是一种自信或勇敢的错觉。

因为这股强大的天蝎座能量，我们有机会对人生做出重要的改变，给我们带来的益处将超过这个“月亮影响”。对我们中的一些人来说，需要给予这些事物更多的关注。

日食期，我们人生某个重要系统中的缺陷将被揭示，促使我们返工重做或是重新开始。一些东西的结束是为了另一些东西的开始，要求我们放弃一些，以走进人生的全新章节。尽管“全新”可能是仍然不明的，但重要的是，对未知世界的承认和接受。

这个日食靠近南北交轴线，并且靠近北交点，日食靠近北交点的“感觉”倾向于比合或靠近南交点轻松一些，因为这是一种前进的感觉，而不是强调必须放手一些内容。

天蝎座在本命盘里主管的个人区域中将出现重大进展，这往往发生在接下来的3-6个月里，这是金牛-天蝎轴线系列食相中的第一个日食。

并不是所有人都会以同样的剧烈程度感受到日食影响，那些内行星【译注：日月水金火】被日食度数激活的人才会最大程度上从个人层面感受到日食的影响。

天蝎座21°57′的月相，给本命内行星和四轴点在固定宫17°-27°（金牛、狮子、天蝎、水瓶）的人带来的影响最明显。

这个日食发生的度数与1985年11月12日、1993年11月13日的食相度数近似，这也许能帮你回想一下那些时期，想想那时围绕你的生活主题，这样就能对现在这个食相系列对你的影响加以更好地理解。

【译注：以下这段适用于太阳或上升落在天蝎座、金牛座的人，越靠近日食的度数影响越明显】如果日食激活的是你本命盘1-7宫轴线：要求你找到自我与人际关系间的平衡，如果天蝎座22°在你的1宫，涉及个人勇气、自信和独立性的问题将在接下来的一年成为焦点，例如，你可能得到宇宙的助力，让你更加创意的表达自己，会感受到主宰自己人生的动力进一步增强。与个人外表、形体、形象有关的问题变得特别重要，在某些情况下，变得至关重要。主要是，你将学会独立自主！如果天蝎座22°在你的7宫，这一系列食相将提醒你与他人互动的必要——不论是与大众层面的，还是感情关系中的。对于一些人，婚姻或离婚可能成为问题，对于大多数人，对个人定位的拓展，包括你的重要关系人自身成长进一步加强，这都是很突出的情况。这个日食会推动你开发出更强大的个人定位，或是通过重要人际关系带来的目标明确感。

【译注：以下这段适用于太阳或上升落在天秤座、白羊座的人，越靠近日食的度数影响越明显】如果日食激活的是你本命盘2-8宫轴线：要求你找到个人安全感和安逸需求与他人同样需求间的平衡，比如那些重要关系人的需求。如果天蝎座22°在你的2宫，个人财务事宜变得很重要，你是否精心处理个人财务？更重要的是，你是否能主宰自己的安全感？如果天蝎座22°在你的8宫，与性和灵性有关的事情将变得更加重要。总之，与共享资源、性、所有权有关的问题将会出现。在你如何满足自己的安全感和舒适度需求上，在这个日食期间会有全新的开始。如果天蝎座22°在你的2宫，采取必要措施让自己感觉良好安全，通过这种措施来主宰你自己的生活，要求你关注并且捍卫自己的舒适程度，如果你这样做了，积极的影响就将投射回你的个人生活里。如果你继续关注对方的舒适程度，而忽略了自己的，怨念和怠慢感就可能影响你的感情关系。去做那些让自己感觉最舒服的事情，你感情关系中的亲密度也将踏上一个新台阶。如果天蝎座22°在你的8宫，你要了解的是他人的舒适程度。从本质上来讲，你要学习分享，并放弃一些自己，更趋向亲密关系的共同体（用一种平衡的方式！）。

【译注：以下这段适用于太阳或上升落在处女座、双鱼座的人，越靠近日食的度数影响越明显】如果日食激活的是你本命盘3-9宫轴线：学习和分享知识方面的问题将变得重要。对于一些人，问题涉及到对所处环境的关注，激励你拓宽所处环境并且超越环境局限。如果天蝎座22°在你的3宫，你会得到宇宙的助力，让你在身处环境中变得更加活跃（比如邻里之间、兄弟姐妹/亲属之间等等），或是了解到、交流到能帮助你意见的依据。如果天蝎座22°在你的9宫，你要学会拓展自己的眼界，不论是通过与那些与你背景完全不同的人接触，还是通过旅行和高等教育。你的人生观将会变化，这个日食给了你助力，去接受在现实世界切实有利于你的信念。其他可能带来的问题包括交通和流动性事务（例如，一些人可能会学习依靠他人实现从A点到B点的过程，或是他人可能会学习自己往来跑动），跑腿事务，更有效的照料好日常生活，通过冒险活动学习到一个人自我表达的需求。

【译注：以下这段适用于太阳或上升落在狮子座、水瓶座的人，越靠近日食的度数影响越明显】如果日食激活的是你本命盘4-10宫轴线：日食引发的问题涉及到公众和个人生活，对事业和对家庭的关注。4宫掌管我们的本能需要，家庭场景，我们对安全感的需求，我们对家庭生活和家人的关注，以及我们与家人的关系。10宫掌管我们对地位、事业和声望的需求，我们的现实理想，结构和对成功的渴望。今后牛-蝎轴的系列食相要求你找到这些方面的平衡。如果天蝎座22°在你的4宫，现在是采取举措改善你家庭生活和家人事务的时机，这个日食是宇宙带给你的第一个助力，让你管理好你的个人生活。如果天蝎座22°在你的10宫，则要求你把更多的精力放在事业和公众生活上，管理好你生活中的这个重要部分。不论是哪种情况，这都会表现出很多种方式，一些人可能要做出一些关键决定，因为生活环境迫使他们在事业和家庭目标中做出选择。一些人会得到升职，或是走向全新的事业方向（特别是如果这个日食近合中天点位置的话），对你的考验是要你找到合理的平衡——改善你的家庭生活，同时也要照顾到事业需求。

【译注：以下这段适用于太阳或上升落在巨蟹座、摩羯座的人，越靠近日食的度数影响越明显】如果日食激活的是你本命盘5-11宫轴线：社交活动变得重要，被他人欣赏的需求、与他人相聚的需求变得活跃。在这种影响下，可能会有爱情的开始或结束，也可能带来与他人的新接触。如果天蝎座22°在你的5宫，你将学会不再害怕冒险，培养起勇气，无畏的开创个人道路和创意途径。要求你以更加个性、投入、有爱的方式对待别人，而不是从情感中分离出理性和理智而退缩。今后这系列的食相要你学会承担起个人风险，这需要一定的自信。如果天蝎座22°在你的11宫，你要学会放弃对玛丽苏式爱情和个人关系的向往，放弃你的任性，要学习到团队的价值。你需要给你的爱情伴侣以自由，而不是期待对方遵循你写下的爱情剧本，要学会圈子中手足之爱的价值，以及圈子归属感带来的好处。你对生活会更加客观，并且培养起真正的友情。 (星座m.shenpowang.com)

【译注：以下这段适用于太阳或上升落在双子座、射手座的人，越靠近日食的度数影响越明显】如果日食激活的是你本命盘6-12宫轴线：涉及到工作、服务、健康（身体/心灵/精神健康都算）的问题变得重要。如果天蝎座22°在你的6宫，要求你处理好日常生活里的细节和琐事，变得更有条理，管理好个人安排，这是规划一些清晰目标和计划的时机，你需要发展一些健康的习惯、安排和日程，你要相信，宏观计划是很好，但琐碎细节也需要好好处理。涉及到你对别人能付出多少、你能表现出多少同情和理解，认识到自己的局限性很重要。这是组织好你生活的时机。如果天蝎座22°在你的12宫，在接下来的一年里，要你摆脱掉对自己表现不好的负罪感，在更大更多的精神层面开发出信念和信任，这时要抛弃一些“做的不够”的恐惧感，对别人怀有更大的善意和理解，变得谦逊，认识到自己（和别人）都不完美，从中找到安宁。要丢掉你对规则、细节、害怕不够完美的强迫思维，当6-12宫轴线被激活时，有关负罪感、担忧和焦虑的问题变得突出。